Prime Video na Amazon. com wprowadzi od środy synchronizację filmów i seriali licencjonowanych z wykorzystaniem sztucznej inteligencji, co stanowi ważny krok naprzód w poprawie dostępności i poszerzaniu grona odbiorców. Nowa funkcja będzie oferować dubbing w języku angielskim i hiszpańskim, korzystając z technologii sztucznej inteligencji, która poprawi zarówno jakość, jak i wydajność procesu dubbingu. Celem jest zwiększenie oglądalności poprzez uczynienie treści bardziej dostępnymi dla osób nieposługujących się językiem ojczystym oraz dla widzów, którzy wolą wersje z dubbingiem od napisów. Technologia AI do dubbingu wykorzystuje zaawansowane algorytmy i uczenie maszynowe, aby tworzyć realistyczne, zsynchronizowane lektory, które dokładnie odzwierciedlają występy oryginalnych aktorów. Automatyzując większość tradycyjnie pracochłonnego procesu dubbingu, Prime Video będzie mógł dostarczać wersje z dubbingiem szybciej i na większą skalę niż dotychczas. Jest to szczególnie korzystne dla ogromnej biblioteki licencjonowanych filmów i seriali na platformie, gdzie rośnie zapotrzebowanie na wielojęzyczne opcje. Na początku funkcja AI-assisted dubbing będzie dostępna wyłącznie dla wybranych tytułów licencjonowanych na Prime Video. Firma planuje stopniowo rozszerzać ofertę na kolejne treści, kierując się opiniami użytkowników i postępem technologicznym.

Taki ograniczony etap wprowadzenia pozwoli Prime Video na dopracowanie technologii i optymalizację doświadczenia użytkownika przed szerszym udostępnieniem. Inicjatywa Prime Video odzwierciedla szerszy trend branżowy polegający na integracji sztucznej inteligencji w lokalizacji treści i ich dystrybucji. Dzięki zastosowaniu AI w dubbingu platformy streamingowe mogą lepiej obsługiwać globalną publiczność, poszukującą różnorodnych językowych opcji i wygodniejszych sposobów oglądania. Technologia ta ma także obniżyć koszty i skrócić czas produkcji w porównaniu do tradycyjnego dubbingu, zwiększając efektywność dystrybucji treści. Ten ruch stawia Prime Video w korzystniejszej pozycji wobec innych czołowych usług streamingowych inwestujących w podobne technologie AI, aby poprawić dostępność. Podkreśla to zobowiązanie Amazon do innowacji w technologii rozrywkowej i skupienie się na oferowaniu dostępnych opcji oglądania dla widzów na całym świecie. W podobnym kierunku poszła również inicjatywa sieci ESPN należącej do Walt Disney, która ubiegłego roku ogłosiła, że zintegrowała sztuczną inteligencję w relacjach "SportsCenter", korzystając z niej do personalizacji skrótów i komentarzy, aby lepiej trafiać do młodszej widowni. To pokazuje, jak AI może spersonalizować treści i zwiększyć zaangażowanie odbiorców na różnych platformach i w różnych grupach demograficznych. Z rozwojem technologii AI jej rola w rozrywce będzie się zapewne coraz bardziej rozszerzać, umożliwiając bardziej spersonalizowane, dostępne i wydajne rozwiązania w dostarczaniu treści. Wprowadzenie przez Prime Video AI-assisted dubbingu to istotny krok w tej ewolucji, mogący ustanowić nowy standard w lokalizacji treści na potrzeby różnych, globalnych odbiorców. Innowacje Amazon. com w tej dziedzinie podkreślają nieustającą transformację sposobu konsumowania mediów, gdzie technologia coraz bardziej kształtuje doświadczenia użytkowników i poszerza zasięg cyfrowej rozrywki.