PEKING - Á miðvikudaginn kynnti alþjóðleg deild Alibaba uppfærða útgáfu af AI-stýrðu þýðingartóli sínu, sem það heldur fram að skáki tilboðum frá Google, DeepL og ChatGPT. Þessi fullyrðing er byggð á mati Flores, samanburðarviðmiðunar um þýðingar, á nýju líkani Alibaba International, Marco MT, sagði fyrirtækið. Hin ört vaxandi alþjóðlega deild Alibaba kynnti þessa uppfærðu AI þýðingarvöru sem arftaka þess sem var sett á markað fyrir um ári síðan, sem hefur samkvæmt fréttum laðað að sér 500. 000 kaupmenn. Seljendur á einum svæði geta notað tólið til að búa til vörusíður á tungumáli á markað sem þeim ætlað er. Nýjasta útgáfan byggir eingöngu á stórum tungumálalíkönum, sem gerir því kleift að innleiða samhengiseiningar eins og menningarlegar blæbrigða eða iðnaðargreinatengd hugtök, útskýrði Kaifu Zhang, varaforseti Alibaba International Digital Commerce Group og leiðtogi gervigreindarverkefnisins, í viðtali við CNBC á þriðjudaginn. „Markmið okkar er að tryggja að þetta AI tól stuðli að því að auka hagnað kaupmanna vegna þess að velgengni þeirra speglast í velgengni vettvangsins, “ sagði hann. Stór tungumálalíkön eru grunnurinn að AI skilvítum eins og OpenAI er ChatGPT, sem einnig býður upp á þýðingargetu. Þessi líkön, sem eru þjálfuð á stórum gögnum, geta búið til viðbrögð við kveikjum sem líkjast mjög mannlegri samskiptum. Þýðingartól Alibaba er dregið af Qwen-líkani þess og styður 15 tungumál: arabíska, kínverska, hollenska, ensku, frönsku, þýsku, ítölsku, japönsku, kóresku, pólsku, portúgölsku, rússnesku, spænsku, tyrknesku og úkraínsku. Síðan fyrsta útgáfan af AI þýðingartólinu var sett á markað síðastliðið haust, hefur Alibaba skýrt frá að kaupmenn hafi notað það fyrir yfir 100 milljónir vörulistninga. Líkt og með mörg AI þjónustu, greiðist venjulega fyrir það í samræmi við magn þýddra texta. Zhang tók ekki fram verðlagninguna á uppfærðu útgáfunni en sagði að hún væri til staðar í vissum þjónustupökkum fyrir kaupmenn sem leita eftir einföldum aðgangi að alþjóðlegum kaupendum. Hann trúir að samhengisþýðingar auki verulega líkurnar á neytendakaupum. Hann nefndi dæmi þar sem lýsingarorð kínverskt orð yfir inniskó, ef þýtt beint, gæti útilokað enskumælandi neytendur með því að missa vænt merkingu. „Nýja þýðingarvélningi miðar að því að bæta Double 11 innkaupa reynsla neytenda í gegnum raunverulegri tjáningarleika, “ sagði Zhang og vísaði til árlegrar verslunarhátíðar Alibaba þann 11.

nóvember. Alþjóðlegar aðgerðir Alibaba ná yfir vettvanga eins og AliExpress og Lazada, sem þjónusta aðallega Suðaustur-Asíu. Þessi eining greindi frá 32% vexti í sölu, sem náði 4, 03 milljörðum USD fyrir fjórðunginn sem endaði í júní miðað við fyrra ár. Á móti upplifðu helstu viðskipti Alibaba, Taobao og Tmall, 1% árs-samanborinn samdrátt í sölu til 15, 6 milljarða USD, einbeitt aðallega að Kína. Taobao forritið nýtur einnig vinsælda í Singapore, og í september kynnti það AI-drifna ensku útgáfu fyrir staðbundna notendur. Greiningaraðilar hjá Nomura spá fyrir um lítilsháttar hægð í vexti alþjóðlegrar tekjuöflunar Alibaba niður í 29% árs-samanborinn vöxt fyrir fjórðunginn sem endar í september, á meðan innra tap hefur minnkað, samkvæmt skýrslu frá 10. október. Alibaba hefur ekki enn tilkynnt dagsetninguna fyrir birtingu á fjórðungsuppgjöri sinni.