lang icon English
Sept. 21, 2025, 2:35 p.m.
1640

أمازون برايم فيديو تطلق الدبلجة بمساعدة الذكاء الاصطناعي لتعزيز الوصولية وتوسيع الانتشار العالمي

ستقدم خدمة Prime Video من أمازون عبر الإنترنت الدبلجة بمساعدة الذكاء الاصطناعي لأفلامها ومسلسلاتها المرخصة بدءًا من الأربعاء، مما يمثل خطوة كبيرة نحو تحسين الوصول وتوسيع جمهورها. ستوفر هذه الميزة الجديدة الدبلجة باللغتين الإنجليزية والإسبانية، باستخدام الذكاء الاصطناعي لتعزيز جودة وكفاءة عملية الدبلجة. الهدف هو زيادة عدد المشاهدين من خلال جعل المحتوى أكثر وصولًا للمتحدثين غير الأصلين وللجمهور الذين يفضلون النسخ المدبلجة على الترجمة النصية. تستخدم تقنية الدبلجة المعتمدة على الذكاء الاصطناعي خوارزميات متقدمة وتعلم الآلة لإنتاج تعليق صوتي واقعي ومتزامن يتماشى بشكل وثيق مع أداء الممثلين الأصليين. من خلال أتمتة جزء كبير من عملية الدبلجة التي كانت تتطلب جهدًا كبيرًا تقليديًا، يمكن لـ Prime Video تقديم المحتوى المدبلج بسرعة أكبر وعلى نطاق أوسع من السابق. وهذا مفيد بشكل خاص لمكتبة المنصة الضخمة من الأفلام والمسلسلات المرخصة، حيث يتزايد الطلب على الخيارات متعددة اللغات. عند الإطلاق، ستكون ميزة الدبلجة بمساعدة الذكاء الاصطناعي متاحة فقط على عناوين مرخصة مختارة على Prime Video. وتنوي الشركة توسيع العرض تدريجيًا ليشمل المزيد من المحتوى، استنادًا إلى ملاحظات المستخدمين والتطورات التكنولوجية.

سيسمح هذا الإطلاق المحدود لـ Prime Video بتحسين التقنية وتقديم أفضل تجربة مستخدم قبل إطلاقه بشكل أوسع. يعكس مبادرة Prime Video اتجاهًا عامًا في الصناعة يتمثل في دمج الذكاء الاصطناعي في تخصيص وتوصيل المحتوى. من خلال اعتماد الدبلجة بالذكاء الاصطناعي، يمكن لمنصات البث تقديم خدمة أفضل لجمهور عالمي يبحث عن خيارات لغوية متنوعة وتجارب مشاهدة أكثر راحة. كما تعد التقنية بتقليل التكاليف وتقليل أوقات التنفيذ مقارنة بالدبلجة التقليدية، مما يعزز الكفاءة في توزيع المحتوى. تضع هذه الخطوة Prime Video في موقع تنافسي أمام خدمات البث الرائدة الأخرى التي تستثمر في تقنيات الذكاء الاصطناعي لتحسين الوصول. وتؤكد على التزام أمازون بالابتكار في تكنولوجيا الترفيه وتركيزها على تقديم خيارات مشاهدة شاملة للجمهور العالمي. وفي مثال ذي صلة، أعلنت شبكة ESPN التابعة لـ Walt Disney العام الماضي أنها أدخلت الذكاء الاصطناعي في بثها لـ "SportsCenter"، حيث تستخدم التقنية لتخصيص اللقطات والتعليقات لجذب المشاهدين الأصغر سنًا بشكل أكثر فاعلية. ويُظهر ذلك الإمكانيات التي يمتلكها الذكاء الاصطناعي في تخصيص المحتوى وزيادة التفاعل على المنصات والفئات السكانية المختلفة. ومع تقدم تقنية الذكاء الاصطناعي، من المتوقع أن يتوسع دوره في صناعة الترفيه، مما يتيح حلولًا نظرًا ومناسبة ومريحة لتقديم المحتوى. ويشكل إدخال Prime Video لتقنية الدبلجة بمساعدة الذكاء الاصطناعي خطوة مهمة في هذا التطور، وربما يضع معيارًا جديدًا لكيفية تخصيص خدمات البث للمحتوى للجماهير المتنوعة في جميع أنحاء العالم. يُبرز ابتكار أمازون في هذا المجال التحول المستمر في استهلاك وسائل الإعلام، حيث تتجه التكنولوجيا بشكل متزايد لتشكيل تجربة المستخدم وتوسيع مدى الوصول إلى الترفيه الرقمي.



Brief news summary

تقدم أمازون برايم فيديو خدمة الدبلجة بمساعدة الذكاء الاصطناعي لبعض الأفلام والمسلسلات المرخصة المختارة، بدءًا من الأربعاء، مع توفير خيارات دبلجة باللغة الإنجليزية والإسبانية لتعزيز الوصول وجذب جمهور أوسع. تستخدم هذه التقنية وتقنيات التعلم الآلي المتقدمة لإنشاء دبلجة واقعية ومتزامنة تُحاكي أداء الممثلين الأصليين، مع أتمتة معظم عمليات الدبلجة التقليدية. من خلال تسريع عمليات الإنتاج وتمكين تكبير المحتوى بسهولة أكبر، تفيد هذه التقنية المشاهدين الذين يفضلون المحتوى المدبلج أو غير الناطقين باللغة الأصلية. في البداية، ستكون متاحة لعدد محدود من العناوين، وسيتوسع استخدامها استنادًا إلى ملاحظات المستخدمين والتطورات التكنولوجية المستمرة. تتماشى هذه الطريقة المدعومة بالذكاء الاصطناعي مع الاتجاهات السائدة في مجال توطين المحتوى، بهدف تقليل التكاليف، وتقليص مدة الإنتاج، وتحسين تجربة المشاهد. من خلال الدبلجة بالذكاء الاصطناعي، تؤكد أمازون برايم فيديو التزامها بالوصول الشامل والبث العالمي المريح، مسلطة الضوء على تركيز أمازون على تكنولوجيا الترفيه والتخصيص الإعلامي المدعوم بالذكاء الاصطناعي.

Watch video about

أمازون برايم فيديو تطلق الدبلجة بمساعدة الذكاء الاصطناعي لتعزيز الوصولية وتوسيع الانتشار العالمي

Try our premium solution and start getting clients — at no cost to you

I'm your Content Creator.
Let’s make a post or video and publish it on any social media — ready?

Language

Hot news

Oct. 27, 2025, 10:27 a.m.

تطرح OpenAI ميزات فيديو تعتمد على الذكاء الاصطناع…

كشفت شركة OpenAI عن تحديثات كبيرة لتطبيقها النص إلى فيديو، سارا.

Oct. 27, 2025, 10:20 a.m.

ارتفاع سوق الذكاء الاصطناعي يثير القلق بشأن الاست…

ظهر الذكاء الاصطناعي كقوة رئيسية في الأسواق العالمية، حيث تمثل الشركات المرتبطة بالذكاء الاصطناعي الآن حوالي 44% من القيمة السوقية لمؤشر S&P 500.

Oct. 27, 2025, 10:19 a.m.

الذكاء الاصطناعي يُشعل طلبات موسم العطلات بقيمة 26…

يقترب موسم التسوق للعطلات من تحول تكنولوجي كبير، مدفوع بشكل كبير بالتقدم في الذكاء الاصطناعي (AI) وتجارب التسوق التي يقودها الوكلاء.

Oct. 27, 2025, 10:14 a.m.

طاقم التكنولوجيا المتمرس يغير قواعد التصنيف كشركة…

فريق Tech Savy Crew يعتمد استراتيجيات SEO المدعومة بالذكاء الاصطناعي مما مكن أكثر من 100 شركة عالمية من التصدر في نتائج البحث على جوجل ومنصات البحث بالذكاء الاصطناعي مثل ChatGPT، Gemini وPerplexity، مما أدى إلى تعزيز النمو والرؤية بشكل كبير.

Oct. 27, 2025, 10:14 a.m.

مانوس أي: العميل الذكي المستقل في الصين

مانوس هو وكيل ذكاء اصطناعي مستقل ومبتكر طوّرته شركة فرتيلي إفيكت بي تي إي المحدودة، مصمم لتنفيذ مهام معقدة في العالم الحقيقي بشكل مستقل دون الحاجة إلى إشراف بشري مباشر أو مستمر.

Oct. 27, 2025, 6:37 a.m.

إلى أين ستصل أسهم SoundHound AI بعد سنة واحدة؟

ارتفعت قيمة سهم شركة SoundHound AI (SOUN) أكثر من ثلاثة أضعاف خلال العام الماضي، مدفوعة بسرعة نمو الإيرادات، وخطط التوسع الطموحة، وارتفاع استثمارات الأسهم المرتبطة بالذكاء الاصطناعي.

Oct. 27, 2025, 6:25 a.m.

هل يجب أن تشتري سهم BigBear.ai قبل 10 نوفمبر؟

بيج بير AI (BBAI +3.98%) هي واحدة من العديد من أسهم الذكاء الاصطناعي التي شهدت ارتفاعًا في عام 2025، حيث ارتفعت أسهمها بحوالي 300% على مدى الإثني عشر شهرًا الماضية حتى 22 أكتوبر.

All news

AI Company

Launch your AI-powered team to automate Marketing, Sales & Growth

and get clients on autopilot — from social media and search engines. No ads needed

Begin getting your first leads today