Prime Video від Amazon з середи запровадить озвучення з підтримкою штучного інтелекту для своїх ліцензованих фільмів та серіалів, що стане важливим кроком у покращенні доступності та розширенні аудиторії. Це нововведення надасть озвучення англійською та іспанською мовами за допомогою штучного інтелекту, підвищуючи якість і ефективність процесу озвучування. Мета — збільшити кількість глядачів, зробивши контент більш доступним для тих, хто не є носіями мови, а також для аудиторії, яка надає перевагу дубльованим версіям замість субтитрів. Технологія AI-озвучення використовує передові алгоритми та машинне навчання для створення реалістичних і синхронізованих озвучень, що тягнуться з оригінальними виступами акторів. Автоматизація багатьох етапів традиційно трудомісткого процесу дозволяє Prime Video швидше і у більшому масштабі надавати дубльований контент. Це особливо вигідно для великої бібліотеки ліцензованих фільмів і серіалів платформи, де зростає попит на багатомовний контент. На старті функція AI-озвучення буде доступна лише для обраних ліцензованих титулів на Prime Video. Компанія має намір поступово розширювати цю можливість і на інший контент, враховуючи відгуки користувачів і технологічний розвиток.

Цей обмежений запуск дозволить Prime Video вдосконалити технологію і покращити користувацький досвід перед масштабним впровадженням. Ініціатива Prime Video відображає ширший тренд індустрії щодо інтеграції штучного інтелекту у локалізацію та доставку контенту. Впроваджуючи AI-озвучення, стрімінгові платформи зможуть краще обслуговувати глобальну аудиторію, яка шукає різноманітні мовні опції і більш зручний перегляд. Технологія також обіцяє знизити витрати й скоротити час виробництва порівняно з традиційним дублюванням, підвищуючи ефективність у поширенні контенту. Цей крок також робить Prime Video конкурентоспроможним щодо інших провідних сервісів потокового мовлення, які інвестують у подібні технології штучного інтелекту для підвищення доступності. Це підкреслює прихильність Amazon до інновацій у сфері розваг і прагнення пропонувати інклюзивний досвід перегляду для глядачів у всьому світі. У цьому контексті, минулого року мережа Walt Disney’s ESPN оголосила, що впровадила AI у трансляції "SportsCenter", використовуючи технологію для персоналізації нарізок і коментарів, щоб краще залучати молодшу аудиторію. Це демонструє потенціал штучного інтелекту в персоналізації контенту і підвищенні залученості різних платформ і демографічних груп. З розвитком технологій AI очікується, що його роль у сфері розваг розшириться, забезпечуючи більш персоналізовані, доступні та ефективні рішення для доставки контенту. Вступ Prime Video у сферу озвучення з підтримкою AI стане значним кроком у цій еволюції, можливо, встановлюючи новий стандарт для локалізації контенту для різноманітної глобальної аудиторії. Інновації Amazon у цій галузі підкреслюють постійне перетворення медіа-споживання, де технології все більше формують досвід користувачів і поширюють можливості цифрових розваг.