Streamers plaatsen vaak samenvattingvideo's voordat ze grote shows lanceren om het publiek bij te praten. Echter, Prime Video heeft onlangs een verkeerde zet gedaan door AI te gebruiken om een samenvatting van seizoen één van Fallout te maken, voorafgaand aan seizoen twee. Dit resulteerde in een onsamenhangende, misleidende en robotachtige samenvatting. Eerst gemeld door GamesRadar+ en gedeeld op Reddit, is de driezijdige AI-gegenereerde video te bekijken op de Fallout-pagina onder seizoen twee-bonussen op Prime Video. De samenvatting bevat een monotone tekst-naar-spraak-voice die lijkt op Prime’s controversiële AI-betadubs, die Amazon stilletjes heeft teruggedraaid na negatieve reacties van gebruikers over anime-series zoals Banana Fish en No Game No Life. Belangrijke fouten in de Fallout-samenvatting zijn onder andere het onjuist plaatsen van flashback-scenes van Walton Goggins’ pre-ghoul-figuur in 1950s Amerika, terwijl deze zich eigenlijk afspelen in het futuristische jaar 2077.

Een andere fout is de onjuiste weergave van de seizoensfinale door te suggereren dat Lucy MacLean door de Golem gedwongen werd haar vader te jagen onder dreiging, terwijl beide personages in werkelijkheid vrijwillig samenwerkten om Kyle MacLachlans Hank op te sporen, wat de basis vormt voor seizoen twee. io9 heeft contact opgenomen met Prime Video voor een reactie en zal een update geven indien er een antwoord komt. Dit is niet de eerste keer dat Prime Video een AI-samenvatting probeert; nadat ze in maart AI-betadubs introduceerden, bleef Amazon testen met AI-gegenereerde samenvattingen, zelfs door middel van een blog die ze prezen als een “baanbrekende” toepassing van generatieve AI om belangrijke plotpunten te benadrukken met gesynchroniseerde narratie, dialoog en muziek. Gérard Medioni, VP van technologie bij Prime Video, prees de functie omdat het de toegankelijkheid en het plezier zou verbeteren. Desondanks slaagt de AI-samenvatting er niet in om belangrijke details van de show vast te leggen en klinkt het emotieloos en zonder betrokkenheid. Hoewel AI vaak fouten maakt, lijkt de slechte uitvoering hier—vooral bij het samenvatten van een populaire en bekroonde serie als Fallout—opzettelijk lui en on respectvol tegenover de fans. Deze misstap is vooral opvallen met het aankomende Game Awards, waar Fallout eerder erkenning heeft gekregen, inclusief de overwinning in de categorie Beste Aanpassing vorig jaar en optredens van de cast en ontwikkelaars. Seizoen twee van Fallout gaat op 17 december in première op Prime Video, tenzij kijkers afgeschrikt worden door deze teleurstellende AI-samenvatting. Voor meer updates kunnen lezers de coverage van io9 volgen over Marvel, Star Wars, Star Trek-releases, ontwikkelingsnieuws binnen het DC Universum en de toekomst van Doctor Who.