Streamerzy często publikują podsumowujące filmy przed premierą ważnych seriali, aby pomóc widzom nadrobić zaległości. Jednakże Prime Video niedawno popełniło faux pas, korzystając z AI do stworzenia podsumowania pierwszego sezonu Fallouta przed premierą sezonu drugiego, co zaowocowało wadliwym, mylącym i robotycznym streszczeniem. Pierwsze doniesienia na ten temat pojawiły się na łamach GamesRadar+ i zostały udostępnione na Reddit. Trwający trzy minuty filmik wygenerowany przez AI jest dostępny na stronie Fallouta w sekcji bonusów sezonu drugiego na Prime Video. Podsumowanie cechuje się monotonnym głosem zsyntezowanym z tekstu na mowę, przypominającym kontrowersyjne beta dubbing AI Prime, który Amazon cichy wycofał po reakcjach użytkowników na serie anime, takie jak Banana Fish i No Game No Life. Kluczowe błędy w podsumowaniu Fallouta obejmują nieprawidłowe umiejscowienie scen flashbacków z postacią Waltona Gogginsa w Ameryce lat 50. , podczas gdy w rzeczywistości mają one miejsce w futurystycznym roku 2077. Kolejny błąd to mylne przedstawienie finału sezonu pierwszego, sugerując, że Lucy MacLean była zmuszona przez Ghoula do polowania na własnego ojca pod groźbą, podczas gdy w rzeczywistości obie postaci dobrowolnie współpracowały, by odnaleźć Kye’a MacLachlana, czyli Hanka, co ustanawia podstawy pod sezon drugi. Portal io9 zwrócił się do Prime Video z prośbą o komentarz i zaktualizuje informację, gdy otrzyma odpowiedź.

To nie pierwszy raz, gdy Prime Video korzysta z AI do tworzenia podsumowań; po wprowadzeniu beta wersji dubbingów AI w marcu, Amazon kontynuował testowanie automatycznych streszczeń, aż do opublikowania wpisu blogowego, w którym chwalił je jako „przełomowe” wykorzystanie generatywnej sztucznej inteligencji do podkreślenia kluczowych wątków z raportem i synchronizowaną narracją, dialogami i muzyką. Gérard Medioni, wiceprezes ds. technologii w Prime Video, pochwalił tę funkcję za zwiększenie dostępności i rozrywki. Pomimo tych zapewnień, podsumowanie AI nie oddaje ważnych detali serialu i dostarcza beznamiętnej, emocjonalnie chłodnej narracji, która nie angażuje widza. Chociaż AI często popełnia błędy, słaba realizacja tego projektu — zwłaszcza w kontekście popularnego i cenionego serialu, jakim jest Fallout — wydaje się być leniwa i nie szanuje fanów. To niewłaściwe posunięcie jest szczególnie zauważalne w kontekście nadchodzących Game Awards, gdzie Fallout wcześniej był wyróżniany, m. in. zdobył nagrodę za najlepszą adaptację w zeszłym roku oraz gościł na różnych imprezach z udziałem obsady i twórców. Drugi sezon Fallouta zadebiutuje 17 grudnia na Prime Video, pod warunkiem, że widzowie nie zostaną zniechęceni słabym AI podsumowaniem. Dla osób śledzących najnowsze informacje, dostępne jest także omówienie portalu io9 na temat premier Marvela, Star Wars, Star Treka, doniesień z DC Universe oraz przyszłości Doktora Who.