Streamers frequentemente lançam vídeos de recapitulação antes da estreia de grandes séries para ajudar o público a se atualizar. No entanto, o Prime Video recentemente falhou ao usar IA para criar um resumo da primeira temporada de Fallout, antes da segunda temporada, resultando em um vídeo defeituoso, enganoso e robótico. Reportado inicialmente pelo GamesRadar+ e compartilhado no Reddit, o vídeo de três minutos gerado por IA está disponível na página de Fallout, na seção de bônus da segunda temporada no Prime Video. O resumo apresenta uma voz monótona de texto para fala, semelhante aos controversos dublagens beta de IA do Prime, que a Amazon silenciosamente retirou após a reação negativa dos usuários em séries de anime como Banana Fish e No Game No Life. Os principais erros no resumo de Fallout incluem colocar de forma incorreta cenas de flashback do personagem Walton Goggins, de pré-ghoul, na América dos anos 1950, quando na verdade elas ocorrem no ano futurista de 2077. Outro erro representa de forma equivocada o episódio final da primeira temporada, sugerindo que Lucy MacLean foi forçada pelo Ghul a caçar seu pai sob ameaça, enquanto na realidade, ambas as personagens se uniram voluntariamente para localizar Hank, interpretado por Kyle MacLachlan, preparando o terreno para a segunda temporada. O io9 entrou em contato com o Prime Video para comentários e atualizará a notícia caso receba alguma resposta.

Essa não é a primeira tentativa do Prime Video de usar IA para recapitulações; após introduzir dublagens beta por IA em março, a Amazon continuou testando resumos gerados por IA, inclusive publicando um blog que os promovia como uma utilização "revolucionária" da IA generativa para destacar pontos-chave da trama com narração sincronizada, diálogos e música. Gérard Medioni, vice-presidente de tecnologia do Prime Video, elogiou o recurso por melhorar a acessibilidade e o entretenimento. Apesar das afirmações, o resumo de IA não consegue captar detalhes importantes da série e apresenta uma entrega sem emoção, que não engaja. Embora a IA frequentemente cometa erros, a execução pobre aqui – especialmente ao resumir uma série popular e aclamada como Fallout – parece preguiçosa e desrespeitosa com os fãs. Esse erro se destaca especialmente com as próximas The Game Awards, onde Fallout já foi reconhecida, incluindo a vitória de Melhor Adaptação no ano passado e aparições anteriores de seu elenco e desenvolvedores. A segunda temporada de Fallout estreia em 17 de dezembro no Prime Video, na esperança de que os espectadores não sejam disuadidos por esse resumo sem graça feito por IA. Para mais atualizações, os leitores podem conferir a cobertura do io9 sobre lançamentos da Marvel, Star Wars, Star Trek, novidades do Universo DC e o futuro de Doctor Who.