Streamerji pogosto objavijo povzetke videoposnetkov pred premiero pomembnih oddaj, da bi gledalcem olajšali sledenje zgodbi. Vendar pa je Prime Video nedavno naredil napako z uporabo umetne inteligence za ustvarjanje povzetka prve sezone Fallout, ki je bila pripravljena pred drugo sezono, kar je privedlo do napak, zavajajočega in robotskega povzetka. Prvo poročilo je podal GamesRadar+ in ga je delil Reddit; triminute dolg, AI-napisan videoposnetek je dostopen na strani Fallout pod bonusi za sezono dve na Prime Video. Povzetek vsebuje monotono govorjeno besedilo, podobno kontroverznim AI beta dubljem Prime Video, ki so jih Amazon tiho umaknili po pritožbah uporabnikov glede anime serij, kot sta Banana Fish in No Game No Life. Glavne napake v povzetku Fallout vključujejo napačno umeščanje prizorov s spomini Waltona Gogginsa, ki naj bi se odvijali v Ameriki 1950-ih, medtem ko se v resnici odvijajo v futurističnem letu 2077. Druga napaka je napačno predstavljena zaključek prve sezone, kjer domnevajo, da je Lucy MacLean pod pritiskom Gula prisiljena loviti očeta, medtem ko sta v resnici oba prostovoljno združila moči za iskanje Kylea MacLachlana kot Hank, kar je postavilo temelje za sezono dve. io9 je stopil v stik s Prime Video za pojasnilo in bo posodobil novico, če bo prejel odgovor.

To ni bil prvi poskus Prime Video z AI povzetki; po uvedbi AI beta dubov v marcu Amazon nadaljuje z testiranjem avtomatiziranih povzetkov, celo objavil blog, v katerem jih pohvalijo kot "prebojno" uporabo generativne umetne inteligence za poudarjanje ključnih zapletov s sinhronizirano naracijo, dialogi in glasbo. Gérard Medioni, podpredsednik za tehnologijo pri Prime Video, je pohvalil to funkcijo za izboljšanje dostopnosti in užitka. Kljub trditvam pa AI povzetek ne zajame pomembnih podrobnosti in ponuja brezčuten stik, ki manjka čustvene povezanosti. Čeprav AI pogosto dela napake, je slabše izvedeno, še posebej pri povzetku priljubljene in odlikovane serije, kot je Fallout, kar se zdi leno in ne spoštuje fanov. Ta spodrsljaj je še posebej opazen z bližajočo se podelitvijo nagrad Game Awards, kjer je Fallout prej prejemal priznanja, vključno z lanskim naslovom za najbolšo prilagoditev in nastopi njegove igralske zasedbe ter razvijalcev. Sezona dve Fallouta bo premierno predstavljena 17. decembra na Prime Video, če gledalci ne bodo odvrnjeni od tega nezadovoljivega AI povzetka. Za dodatne posodobitve lahko bralci spremljajo inio9-jev pokrovitelj o izdajah Marvela, Star Wars, Star Trek, razvoju DC Universe in prihodnosti Doctor Whoja.