Apple je objavio da se bavi problemom sa svojim alatom za pretvaranje govora u tekst nakon što su korisnici na društvenim mrežama prijavili neobičan problem: kada su rekli "rasist" svojim iPhoneima, uređaj je često to transkribirao kao "Trump. " Tehnička tvrtka pripisuje grešku u svojoj usluzi Dictation poteškoćama u raspoznavanju riječi koje sadrže slovo "r. " "Svjesni smo problema s modelom prepoznavanja govora koji pokreće Dictation, i danas uvodimo ispravak, " izjavio je glasnogovornik Applea. Međutim, stručnjak za prepoznavanje govora osporio je ovo objašnjenje nazivajući ga "jednostavno nevjerojatnim. " Peter Bell, profesor tehnologije govora na Sveučilištu u Edinburghu, sugerirao je da je vjerojatnije da je softver koji pokreće alat bio manipuliran. Videozapisi koji kruže internetom prikazuju korisnike kako izgovaraju riječ "rasist" u značajku Dictation. Iako se ponekad točno transkribira, postoje trenuci kada se pogrešno prikazuje kao "Trump, " samo da bi se ubrzo ponovno vratio na ispravnu transkripciju. BBC, koji je pokušao reproducirati grešku, nije u tome uspio, što ukazuje da je Appleovo rješenje možda već na snazi. Profesor Bell istaknuo je da Appleova logika o fonetskom preklapanju ne drži vodu, tvrdeći da ta dva pojma nisu fonetski dovoljno slična da bi zbunila AI sustav. Modeli prepoznavanja govora u tekst razvijaju se hranjenjem audio snimaka stvarnog govora zajedno s točnim tekstualnim transkripcijama.

Uče razumjeti pojmove u kontekstu; na primjer, razlikovati "šalicu" od "rezanja" u frazi "šalica čaja. " Prema profesoru Bellu, problem u Appleu vjerojatno ne potječe iz temeljnog nedostatka u podacima, s obzirom na to da je jezični model tvrtke na engleskom jeziku obučen na opsežnim satima govora, što bi trebalo osigurati visoku razinu točnosti. Napomenuo je da za "manje dobro opskrbljene jezike" ovo može ukazivati na izazov u obuci za AI, ali u ovom slučaju, to vjerojatno sugerira "da je netko imao pristup procesu. " Bivši zaposlenik Applea koji je sudjelovao u razvoju njegovog AI asistenta Siri komentirao je za New York Times, rekavši: "Ovo miriše na ozbiljnu šalu. "