Apple ha annunciato che sta affrontando un problema con il suo strumento di riconoscimento vocale dopo che gli utenti sui social media hanno segnalato un problema peculiare: quando dicevano "razzista" nei loro iPhone, il dispositivo spesso lo trascriveva come "Trump". La società tecnologica ha attribuito il malfunzionamento del suo servizio di Dettatura a difficoltà nel discernere le parole contenenti la lettera "r". "Siamo a conoscenza di un problema con il modello di riconoscimento vocale che alimenta la Dettatura, e oggi stiamo implementando una soluzione, " ha dichiarato un portavoce di Apple. Tuttavia, un esperto di riconoscimento vocale ha messo in discussione questa spiegazione definendola "semplicemente non plausibile. " Peter Bell, professore di tecnologia vocale all'Università di Edimburgo, ha suggerito che è più probabile che il software alla base dello strumento sia stato manomesso. Video che circolano online mostrano utenti che pronunciano la parola "razzista" nella funzione di Dettatura. Sebbene a volte venga trascritta correttamente, ci sono istanze in cui appare erroneamente come "Trump", solo per tornare alla trascrizione corretta poco dopo. La BBC, che ha provato a riprodurre l'errore, non è riuscita a farlo, indicando che la soluzione di Apple potrebbe già essere in vigilanza. Il professor Bell ha sottolineato che il razionale di Apple riguardo alla sovrapposizione fonetica non regge, affermando che i due termini non sono abbastanza simili foneticamente da confondere un sistema di intelligenza artificiale. I modelli di riconoscimento vocale sono sviluppati nutrendoli con registrazioni audio di discorsi reali insieme a trascrizioni testuali accurate.

Imparano a comprendere i termini nel contesto; per esempio, a distinguere "cup" da "cut" nella frase "a cup of tea. " Secondo il professor Bell, il problema di Apple è poco probabile che derivi da un difetto fondamentale nei suoi dati, considerando che il modello linguistico in inglese della società è addestrato su ampie ore di discorso, il che dovrebbe garantire un alto grado di accuratezza. Ha osservato che per "lingue meno risorse", questo potrebbe indicare una sfida di addestramento per l'IA, ma in questo caso, suggerisce probabilmente che "qualcuno ha avuto accesso al processo. " Un ex dipendente di Apple che ha contribuito allo sviluppo del suo assistente AI Siri ha commentato al New York Times, affermando: "Questo sembra essere uno scherzo serio. "