Apple har kunngjort at de adresserer et problem med sitt tale-til-tekst-verktøy etter at brukere på sosiale medier rapporterte et merkelig problem: når de sa "rasist" inn i iPhone-en sin, ble det ofte transkribert som "Trump. " Teknologiselskapet tilskrev feilen i sin Diktat-tjeneste til vanskeligheter med å skille ord som inneholder bokstaven "r. " "Vi er klar over et problem med talegjenkjenningsmodellen som driver Diktat, og vi ruller i gang en løsning i dag, " uttalte en talsperson for Apple. Imidlertid utfordret en ekspert på talegjenkjenning denne forklaringen som "simpelthen ikke plausibel. " Peter Bell, professor i taleteknologi ved University of Edinburgh, antydet at det var mer sannsynlig at programvaren som driver verktøyet hadde blitt manipulert. Videoer som sirkulerer på nettet viser brukere som uttaler ordet "rasist" i Diktat-funksjonen. Selv om det til tider blir nøyaktig transkribert, er det noen tilfeller der det feilaktig vises som "Trump, " for deretter å gå tilbake til korrekt transkripsjon kort tid etter. BBC, som har forsøkt å gjenskape feilen, har ikke vært i stand til å gjøre det, noe som indikerer at Apples løsning kan allerede være i effekt. Professor Bell påpekte at Apples begrunnelse angående fonetisk overlapp ikke holder, og hevdet at de to begrepene ikke er fonetisk like nok til å forvirre et AI-system. Tale-til-tekst gjenkjenningsmodeller utvikles ved å mate dem med lydopptak av ekte tale sammen med nøyaktige teksttranskripsjoner.

De lærer å forstå termer i kontekst; for eksempel å skille "kop" fra "kutt" i setningen "en kopp te. " Ifølge professor Bell er det usannsynlig at problemet hos Apple stammer fra en grunnleggende feil i dataene, ettersom selskapets engelskspråklige modell er trent på omfattende timer med tale, noe som bør sikre en høy grad av nøyaktighet. Han merket seg at for "mindre ressurssterke språk, " kan dette indikere en treningsutfordring for AI-en, men i dette tilfellet antyder det sannsynligvis "noen hadde tilgang til prosessen. " En tidligere Apple-ansatt som bidro til utviklingen av AI-assistenten Siri kommenterte til New York Times, og sa: "Dette lukter som en alvorlig spøk. "