lang icon En
June 18, 2024, 2:30 a.m.
1630

None

Brief news summary

Несмотря на развитие искусственного интеллекта и машинного перевода, спрос на человеческих переводчиков и устных переводчиков остается высоким. По данным Бюро статистики труда США, возможности для работы в этой сфере растут, даже при наличии искусственного интеллекта. Хотя искусственный интеллект улучшил машинный перевод, у него все еще есть ограничения и возможность допускать ошибки. Человеческие переводчики необходимы для задач, требующих творчества, культурной чувствительности и понимания нюансов. Искусственный интеллект используется для повышения производительности человеческих переводчиков, что приводит к более быстрым и экономичным переводам. Однако это может также привести к снижению ценности навыков переводчиков, так как с помощью автоматизации искусственного интеллекта улучшается производительность без необходимого повышения заработной платы. Чтобы успешно работать в эпоху искусственного интеллекта, переводчикам необходимо принять и использовать возможности искусственного интеллекта в своей работе. Хотя влияние на заработную плату сложное, большинство человеческих переводчиков и устных переводчиков не сталкиваются с угрозой существования своей профессии.

Несмотря на прогресс в технологии искусственного интеллекта, по-прежнему существует высокий спрос на человеческих переводчиков и интерпретаторов. Опасения относительно того, что ИИ заменит эти профессии, до сих пор не оправдались. Компании и правительства продолжают нанимать человеческих переводчиков и интерпретаторов, потому что ИИ до сих пор испытывает трудности с выполнением сложных языковых задач, требующих креативности и культурной чувствительности. Кроме того, человеческие переводчики и интерпретаторы гарантируют точность, последовательность и соответствие культуре, особенно в проектах принимающих высокий риск.

Использование ИИ в качестве инструмента на самом деле увеличило производительность переводчиков и интерпретаторов. Автоматизация может снизить стоимость их навыков, но заработная плата переводчиков и интерпретаторов все равно растет, и возрастает разрыв между теми, кто владеет ИИ и теми, кто не владеет. Общий спрос на услуги перевода остается стойким, а сотрудничество между людьми и ИИ при переводе делает процесс быстрее и дешевле.


Watch video about

None

Try our premium solution and start getting clients — at no cost to you

I'm your Content Creator.
Let’s make a post or video and publish it on any social media — ready?

Language

Hot news

Dec. 20, 2025, 1:24 p.m.

5 культурных характеристик, которые могут либо сд…

Резюме и переформулировка «Основных идей» о трансформации ИИ и организационной культуре Трансформация с помощью искусственного интеллекта (ИИ) скорее представляет собой культурный вызов, чем чисто технологическую задачу

Dec. 20, 2025, 1:22 p.m.

Искусственный интеллект в продажах: Топ-5 факторо…

Конечная цель бизнеса — расширять продажи, однако жесткая конкуренция может препятствовать этому.

Dec. 20, 2025, 1:19 p.m.

ИИ и SEO: Идеальное сочетание для повышения онлай…

Внедрение искусственного интеллекта (ИИ) в стратегии поисковой оптимизации (SEO) кардинально меняет подходы бизнеса к улучшению онлайн-видимости и привлечению органического трафика.

Dec. 20, 2025, 1:15 p.m.

Развитие технологий дипфейка: последствия для мед…

Технология дипфейков недавно достигла значительных успехов, создавая крайне реалистичные манипулированные видео, которые убедительно изображают людей, делающих или говоряших то, чего на самом деле не было.

Dec. 20, 2025, 1:13 p.m.

Открытая инициатива Nvidia в области ИИ: приобрет…

Nvidia объявила о значительном расширении своих инициатив в области открытого исходного кода, что свидетельствует о стратегической приверженности поддержке и развитию экосистемы с открытым исходным кодом в области высокопроизводительных вычислений (HPC) и искусственного интеллекта (ИИ).

Dec. 20, 2025, 9:38 a.m.

Губернатор Нью-Йорка Кэти Холчил подписала масшта…

19 декабря 2025 года губернатор Нью-Йорка Кэти Хочул подписала Закон о ответственной безопасности и этике искусственного интеллекта (RAISE), что стало важным шагом в регулировании передовых технологий ИИ в штате.

Dec. 20, 2025, 9:36 a.m.

Stripe запускает Agentic Commerce Suite для прода…

Stripe, компания, предоставляющая настраиваемые финансовые услуги, представила Agentic Commerce Suite — новое решение, предназначенное для того, чтобы помочь бизнесам продавать через несколько ИИ-агентов.

All news

AI Company

Launch your AI-powered team to automate Marketing, Sales & Growth

and get clients on autopilot — from social media and search engines. No ads needed

Begin getting your first leads today