Američki znakovni jezik (ASL) zauzima treće mesto kao najčešće korišćen jezik u Sjedinjenim Državama, ali postoji značajan nedostatak AI alata razvijenih uz ASL podatke u poređenju sa obiljem resursa za dominantne jezike u zemlji, engleski i španski. Kako bi se premostila ova razlika, NVIDIA, Američko društvo za decu sa oštećenjem sluha i kreativna agencija Hello Monday udružili su snage da stvore Signs, interaktivnu veb platformu dizajniranu da olakša učenje ASL-a i formiranje pristupačnih AI aplikacija. Platforma korisnicima nudi validiranu biblioteku ASL znakovnih reči, omogućavajući učenicima jezika da poboljšaju svoj rečnik uz pomoć 3D avatara koji ilustruje svaki znak. Dodatno, sadrži AI alat koji analizira snimke sa kamere, pružajući povratne informacije u stvarnom vremenu o veštinama potpisivanja korisnika. Osobe bilo kog nivoa znanja mogu doprineti tako što će potpisivati određene reči, pomažući u izgradnji otvorenog video skupa podataka za ASL. NVIDIA ima za cilj da proširi ovaj skup podataka na 400. 000 video isječaka koji prikazuju 1. 000 potpisanih reči, pri čemu fluentni korisnici ASL-a i tumači validiraju svaki znak kako bi se garantovala tačnost. Ovo će stvoriti visokokvalitetni vizuelni rečnik i resurs za učenje. “Većina gluve dece dolazi od čujućih roditelja. Pružanje pristupačnih alata kao što su Signs članovima porodice da počnu rano učiti ASL omogućava im uspostavljanje efikasne komunikacije sa decom starom samo šest do osam meseci, ” komentarisala je Cheri Dowling, izvršna direktorka Američkog društva za decu sa oštećenjem sluha. “Sa svim rečnikom na platformi validiranim od strane profesionalnih ASL edukatora, korisnici mogu verovati onome što uče. ” NVIDIA planira da iskoristi ovaj skup podataka za dalji napredak AI aplikacija koje ruše komunikacione barijere između gluve i čujuće zajednice. Podaci će biti javno dostupni kao resurs za razvoj inkluzivnih tehnologija, kao što su AI agenti, digitalne ljudske aplikacije i alati za videokonferenciju.

Takođe, mogu se iskoristiti za unapređenje Signs platforme, pružajući podršku i povratne informacije u stvarnom vremenu za ASL aplikacije kroz ekosistem. **Unapređenje ASL Obrazovanja i Adresiranje Jezičkih Niansa** Tokom faze prikupljanja podataka, Signs već služi kao robusna platforma za usvajanje ASL jezika, pružajući korisnicima priliku da uče i vežbaju osnovni set od 100 znakova koji poboljšavaju njihovu sposobnost komunikacije sa prijateljima ili članovima porodice koji koriste ASL. “Signs platforma za učenje može pomoći porodicama sa gluvom decom da brzo pretražuju specifične reči i posmatraju povezane znakove. To je praktičan alat za unapređenje njihove svakodnevne upotrebe ASL-a van formalnih časova, ” izjavila je Dowling. “Zamišljam da deca i roditelji zajedno istražuju i zabavljaju se. ” Dok Signs trenutno naglašava pokrete ruku i pozicije prstiju za svaki znak, ASL takođe uključuje facijalne ekspresije i pokrete glave koji prenose značenje. Tim iza Signs proučava kako se ovi nemanualni signali mogu posmatrati i integrisati u buduće verzije platforme. Takođe istražuju metode za uključivanje drugih nijansi, poput regionalnih varijacija i slenga, u Signs, čime obogaćuju svoju ASL bazu podataka. Saradnjom sa istraživačima na Institutu za tehnologiju u Ročesteru u Centru za istraživanje pristupa i inkluzije, žele da ocene i poboljšaju korisničko iskustvo platforme Signs za gluve i osobe sa oštećenjem sluha. “Unapređenje pristupa ASL-u je kontinuirani poduhvat, ” rekao je Anders Jessen, osnivač Hello Monday/DEPT, koji je razvio Signs veb platformu i prethodno sarađivao sa Američkim društvom za decu sa oštećenjem sluha na Fingerspelling. xyz, aplikaciji koja uči ASL abecedu. “Signs je dizajniran da odgovori na potražnju za naprednim AI alatima koji pomažu u premošćavanju komunikacionih praznina između gluve i čujuće zajednice. ” Skup podataka koji podržava Signs očekuje se da će biti objavljen krajem ove godine.