Η Αμερικανική Νοηματική Γλώσσα (ASL) κατατάσσεται ως η τρίτη πιο διαδεδομένη γλώσσα στις Ηνωμένες Πολιτείες, ωστόσο υπάρχει σημαντική έλλειψη εργαλείων τεχνητής νοημοσύνης που έχουν αναπτυχθεί με δεδομένα ASL σε σύγκριση με τους άφθονους πόρους για τις κυριότερες γλώσσες της χώρας, τα Αγγλικά και τα Ισπανικά. Για να γεφυρωθεί αυτό το χάσμα, η NVIDIA, η Αμερικανική Εταιρεία για τα Κωφά Παιδιά και η δημιουργική ομάδα Hello Monday συνεργάστηκαν για να δημιουργήσουν το Signs, μια διαδραστική διαδικτυακή πλατφόρμα που έχει σχεδιαστεί για να διευκολύνει τη μάθηση ASL και τη δημιουργία προσβάσιμων εφαρμογών τεχνητής νοημοσύνης. Η πλατφόρμα προσφέρει στους χρήστες μια επικυρωμένη βιβλιοθήκη σημείων ASL, επιτρέποντας στους μαθητές γλώσσας να βελτιώσουν το λεξιλόγιό τους με τη βοήθεια ενός 3D avatar που απεικονίζει το κάθε σημείο. Επιπλέον, διαθέτει ένα εργαλείο τεχνητής νοημοσύνης που αναλύει εγγραφές από webcam, παρέχοντας άμεση ανατροφοδότηση σχετικά με τις δεξιότητες νοηματισμού των χρηστών. Άτομα σε οποιοδήποτε επίπεδο μπορεί να συμβάλλουν υπογράφοντας συγκεκριμένες λέξεις, συμβάλλοντας στη δημιουργία ενός ανοιχτού βίντεο dataset για την ASL. Η NVIDIA στοχεύει να επεκτείνει αυτή τη βάση δεδομένων σε 400. 000 βιντεοκλιπ που θα επιδεικνύουν 1. 000 υπογεγραμμένες λέξεις, με τους φυσικούς χρήστες και διερμηνείς της ASL να επικυρώνουν κάθε σημείο για να διασφαλίσουν την ακρίβεια. Αυτό θα δημιουργήσει ένα ποιοτικό οπτικό λεξικό και πόρο διδασκαλίας. «Οι περισσότεροι κωφοί παιδιά γεννιούνται από γονείς που ακούνε. Η παροχή προσβάσιμων εργαλείων όπως το Signs για τα μέλη της οικογένειας να αρχίσουν να μαθαίνουν ASL νωρίς τους επιτρέπει να δημιουργήσουν αποτελεσματική επικοινωνία με παιδιά μόλις έξι έως οκτώ μηνών», δήλωσε η Cheri Dowling, εκτελεστική διευθύντρια της Αμερικανικής Εταιρείας για τα Κωφά Παιδιά. «Με όλο το λεξιλόγιο στην πλατφόρμα να έχει επικυρωθεί από επαγγελματίες εκπαιδευτές ASL, οι χρήστες μπορούν να εμπιστεύονται αυτό που μαθαίνουν». Η NVIDIA σκοπεύει να αξιοποιήσει αυτή τη βάση δεδομένων για να προχωρήσει περαιτέρω τις εφαρμογές τεχνητής νοημοσύνης που καταρρίπτουν τα εμπόδια επικοινωνίας μεταξύ των κωφών και των ακουόντων κοινοτήτων. Τα δεδομένα θα διατεθούν δημόσια ως πόρος για την ανάπτυξη συμπεριληπτικών τεχνολογιών, όπως οι πράκτορες τεχνητής νοημοσύνης, οι ψηφιακές ανθρώπινες εφαρμογές και τα εργαλεία βιντεοδιάσκεψης.

Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για την ενίσχυση της πλατφόρμας Signs, παρέχοντας άμεση, υποστηριζόμενη από AI υποστήριξη και ανατροφοδότηση για τις εφαρμογές ASL σε ολόκληρο το οικοσύστημα. **Ενίσχυση της Εκπαίδευσης ASL και Αντιμετώπιση Γλωσσικών Νουάν** Κατά τη διάρκεια της φάσης συλλογής δεδομένων της, το Signs ήδη λειτουργεί ως μια ισχυρή πλατφόρμα για την απόκτηση της γλώσσας ASL, προσφέροντας στους χρήστες την ευκαιρία να μάθουν και να εξασκηθούν σε ένα βασικό σύνολο 100 σημείων που βελτιώνουν την ικανότητά τους να επικοινωνούν με φίλους ή μέλη της οικογένειας που χρησιμοποιούν ASL. «Η πλατφόρμα μάθησης Signs θα μπορούσε να βοηθήσει τις οικογένειες με κωφά παιδιά να αναζητούν γρήγορα συγκεκριμένες λέξεις και να παρατηρούν τα αντίστοιχα σημεία. Είναι ένα πρακτικό εργαλείο για να ενισχύσουν τη καθημερινή τους χρήση ASL εκτός από τις επίσημες κλάσεις», δήλωσε η Dowling. «Φαντάζομαι ότι και τα παιδιά και οι γονείς το εξερευνούν μαζί και διασκεδάζουν». Ενώ το Signs αυτή τη στιγμή επικεντρώνεται στις κινήσεις των χεριών και στη θέση των δακτύλων για κάθε σημείο, η ASL περιλαμβάνει επίσης εκφράσεις του προσώπου και κινήσεις του κεφαλιού που μεταφέρουν νόημα. Η ομάδα πίσω από το Signs εξετάζει πώς αυτές οι μη-χειρονομίες μπορούν να παρατηρηθούν και να ενταχθούν σε μελλοντικές εκδόσεις της πλατφόρμας. Εξετάζουν επίσης μεθόδους για να ενσωματώσουν άλλες λεπτομέρειες, όπως περιφερειακές παραλλαγές και αργκό, στο Signs, εμπλουτίζοντας έτσι τη βάση δεδομένων ASL του. Συνεργαζόμενοι με ερευνητές στο Κέντρο Προσβασιμότητας και Έρευνας Ενταξιακής Στρατηγικής του Ρότσεστερ, σκοπεύουν να αξιολογήσουν και να βελτιώσουν την εμπειρία των χρηστών της πλατφόρμας Signs για κωφά και βαριά ακουστικά άτομα. «Η ενίσχυση της προσβασιμότητας ASL είναι μια συνεχής προσπάθεια», δήλωσε ο Anders Jessen, ιδρυτικό μέλος της Hello Monday/DEPT, που ανέπτυξε την πλατφόρμα Signs και συνεργάστηκε προηγουμένως με την Αμερικανική Εταιρεία για τα Κωφά Παιδιά στο Fingerspelling. xyz, μια εφαρμογή που διδάσκει το αλφάβητο ASL. «Το Signs έχει σχεδιαστεί για να καλύψει τη ζήτηση για προηγμένα εργαλεία τεχνητής νοημοσύνης που βοηθούν να γεφυρωθούν οι επικοινωνιακές διαφορές μεταξύ κωφών και ακουόντων κοινοτήτων». Η βάση δεδομένων που υποστηρίζει το Signs αναμένεται να κυκλοφορήσει αργότερα φέτος.