LOSANDŽELOSA (AP) — Džeimss Ērls Džonss, kurš mirs 93 gadu vecumā, savas sešdesmit gadu karjeras laikā atstāja neizdzēšamu iespaidu uz aktiermākslu, viņš bija pazīstams ar savu spēcīgo balsi un neaizmirstamajām lomām. Viņš izveidoja noslēpumainu rakstnieku filmā “Sapņu lauks” un lepnu karali filmā “Coming to America”, kamēr Brodvejā viņš ieguva divus Tony apbalvojumus par “Lielās baltās cerības” un “Žogi”. Viņa balss darbs, īpaši kā Mufasa filmā “Karalis Lauva” un Darts Veiders filmā “Zvaigžņu kari”, nostiprināja viņa leģendāro statusu starp faniem. Pēc viņa nāves uzplauka diskusijas par Džonsa lēmumu ļaut izmantot mākslīgo intelektu, lai atdarinātu viņa Darta Veidera balsi Disney+ seriālam “Obi-Wan Kenobi”. Šo tehnoloģiju, kuru izmantoja Skywalker Sound un Ukrainas uzņēmums Respeecher, iekļāva arī Marka Hamila balss digitālo pārveidošanu priekš “The Mandalorian”. Lai gan daži balss aktieri baidās, ka AI var apdraudēt viņu darba drošību, ļaujot studijām pārveidot izpildījumus bez piekrišanas, citi redz Džonsa izvēli kā paraugu taisnīgai atlīdzībai un skaidriem līgumiem par nākotnes balss izmantošanu. SAG-AFTRA sarunu komitejas loceklis Zeke Altons norādīja, ja studijas piedāvātu tādu pašu piekrišanu un caurspīdīgumu visiem aktieriem, kā tas tika darīts Džonsam, streikus varētu izvairīties. Holivudas videospēļu izpildītāji nesen sāka streiku pār AI aizsardzības jautājumiem, uzsverot, ka viņu bažas nav būt pret AI, bet par darba zaudējuma risku. Džonss, kurš pārvarēja bērnības stostīšanos, izteica pateicību par savu spēju runāt.

Viņš centās piešķirt dziļumu Dartam Veideram, bet viņam tika ieteikts saglabāt ierobežotu emocionālo diapazonu, lai saskanētu ar rakstura mehānisko dabu. Skywalker Sound pārstāvju norādīju, ka Džonss apstiprināja arhīva ierakstu izmantošanu, lai uzturētu tēlu, ko viņš izveidoja. Spēja ar AI pastāvīgi izmantot aktiera balsi varētu izaicināt darba iespējas tiem, kas specializējas balss saskaņošanā. Broks Pauels brīdināja par atkarības izveidošanu no pagātnes izpildījumiem, nevis jaunu talantu veicināšanu. Krispins Frīmens teica, ka AI varētu ierobežot dažas lomas, taču tas neizslēdz jaunu raksturu inovācijas iespējas. Eksperti kā Sāra Elmaleha redz Džonss līgumu kā potenciālu paraugu, kā atbildīgi un radoši vienoties par līdzīguma izmantošanu. Altons brīdināja, ka rakstura balss plaša izmantošana bez tās izcelsmes var mazināt māksliniecisko iesaisti, mudinot uz līdzsvarotu pieeju nākotnes izklaidēs, kas saglabā cilvēcību un radošumu.