LOS ANGELES (AP) — James Earl Jones, ambaye alifariki akiwa na umri wa miaka 93, aliacha alama isiyofutika katika uigizaji kwa zaidi ya miongo sita ya kazi yake, akijulikana kwa sauti yake yenye nguvu na majukumu ya kukumbukwa. Aliigiza mwandishi wa vitabu visivyopatikana katika 'Field of Dreams' na mfalme mwenye kiburi katika 'Coming to America', huku kwenye Broadway, alishinda Tuzo mbili za Tony kwa 'The Great White Hope' na 'Fences. ' Kazi yake ya sauti, hasa kama Mufasa katika 'The Lion King' na Darth Vader katika 'Star Wars, ' ilisababisha hadhi yake ya kipekee miongoni mwa mashabiki. Kufuatia kifo chake, mijadala ilizuka kuhusu uamuzi wa Jones kuruhusu matumizi ya akili ya bandia kuiga sauti yake ya Darth Vader kwa mfululizo wa Disney+ 'Obi-Wan Kenobi. ' Teknolojia hii, iliyotumiwa na Skywalker Sound na kampuni ya Kiukreni Respeecher, pia ilijumuisha kurekebisha sauti ya Mark Hamill kwa 'The Mandalorian. ' Wakati baadhi ya waigizaji wa sauti wanaogopa kuwa AI inaweza kutishia usalama wao wa kazi kwa kuruhusu studio kuunda tena maonyesho bila ridhaa, wengine wanaona chaguo la Jones kama mfano wa malipo ya haki na makubaliano wazi kwa matumizi ya baadaye ya sauti ya mwigizaji. Zeke Alton, mwanachama wa kamati ya majadiliano ya SAG-AFTRA, alisisitiza kuwa kama studio zingetoa ridhaa na uwazi sawa kwa waigizaji wote kama walivyofanya kwa Jones, migomo ya umoja ingeweza kuepukwa. Waigizaji wa michezo ya video huko Hollywood hivi karibuni waligoma baada ya majadiliano kuhusu ulinzi wa AI kutofaulu, wakisisitiza kuwa wasiwasi wao sio juu ya kuwa dhidi ya AI bali kuhusu hatari za kupoteza kazi. Jones, ambaye alishinda kigugumizi cha utotoni, aliweka shukrani kwa uwezo wake wa kuzungumza. Alilenga kuongeza kina kwa Darth Vader lakini alishauriwa kudumisha safu ya kihisia iliyozuiliwa ili kufanana na asili ya kimekanika ya tabia hiyo.

Mwakilishi wa Skywalker Sound alisema kuwa Jones aliridhia matumizi ya rekodi zilizohifadhiwa ili kudumisha tabia aliyoileta kwenye uhai. Uwezo wa kutumia sauti ya mwigizaji milele kupitia AI unaweza kuleta changamoto kwa fursa za kazi kwa wale wanaobobea katika kuiiga sauti. Brock Powell alionya kuhusu kutengeneza utegemezi kwa maonyesho ya zamani badala ya kukuza vipaji vipya. Crispin Freeman alipendekeza kuwa wakati AI inaweza kupunguza majukumu fulani, haiondoi fursa kwa ubunifu katika tabia mpya. Wataalam kama Sarah Elmaleh wanaona mkataba wa Jones kama kiolezo kinachowezekana kwa kujadili matumizi ya sura kwa njia ya kuwajibika na ya ubunifu. Alton alionya kuwa matumizi makubwa ya sauti ya tabia iliyo haina asili inaweza kudhoofisha ubunifu uliopo, akihimiza njia iliyosawazishwa kwa burudani ya baadaye ambayo inadumisha ubinadamu na ubunifu.