عندما سُأل عن الطبقات المعقدة للمعاني في تكييفه لرواية جريمة ميكي سبيلان من قبل اسم علم السينما الأمريكية، أ. آي. بيزريديس، أنكر أي نية متعمدة لاستكشاف التوترات ما بعد الحرب العالمية الثانية التي أعطت الفيلم جوهره المشدد. واعترف بأنه كتب السيناريو للتسلية فقط ولم يأخذ في الاعتبار الرسائل الخفية المتصلة بالقنبلة الذرية، الانتقام من مكارثي أو الشعر. ومع ذلك، بقدر العرض، صنع بيزريديس بالتعاون مع المخرج روبرت ألدريتش، واحدة من أعظم أفلام النوار في كل العصور - قصة مثيرة للتشويق تستلم إلى قلب أمريكا في الخمسينيات وتكشف عن فوضى محدقة. في استعادة اعتبارية مقبلة لإسم علم السينما الأمريكية بعنوان "كتبها آي. بيزريديس"، يتم تكريم الإسهامات الهامة لبيزريديس كروائي يتحول إلى سيناريو، حيث يقدم الاستعادة خمسة أفلام أساسية سواء كانت مألوفة من قبل بيزريديس أو استنادًا إلى أعماله الأدبية، ترمز إلى اندماج السينما والتكنولوجيا السائد في عمله - تصوير العلاقة التعقيدية للإنسانية مع الآلات التي تسهل الحياة وتساهم في مصيرها. على الرغم من أن "Kiss Me Deadly" يعتبر أشهر أفلام بيزريديس وأكثرها ملحوظية، إلا أن موهبته المدمرة والممزوجة بالسخرية تظهر بوضوح في جميع أعماله.

يعرض فيلم الإثارة "On Dangerous Ground" لنيكولاس راي لترويات شائقة ببطله المزيد من الوحشية - الشرطي روبرت رايان الذي يتجاوز حقوق المدنيين. ومثال آخر هو "They Drive By Night"، المستند إلى رواية بيزريديس "The Long Haul"، والذي يمزج بشكل سلس التشويق المثير والواقعية الاجتماعية مع قصة قتل تكشف عن قصة سائقي الشاحنات على المسافات الطويلة الذين تسعى أحلامهم الأمريكية إلى القتل. وتضاف إلى البرنامج الدراما الفيلمية الملونة "Desert Fury" والمليئة بالحركة "Sirocco"، المعروض في سوريا، مع أداء رائع من هامفري بوغارت ولي جاي كوب. جميع هذه الأفلام جديرة بالمشاهدة الضرورية، وتوفر دورة سريعة في الصوت الذي لا يمكن استبداله لأحد أهم مبدعي هوليوود - صوت لا يمكن للذكاء الاصطناعي استبداله أبدًا. ستعرض السينماتيك الأمريكية "كتبها آي. بيزريديس" من 20 أبريل إلى 19 مايو.