Lionsgate ukončil spolupráci s Eddiem Eganem, marketingovým poradcem zodpovědným za trailer k ‚Megalopolis‘, který obsahoval smyšlené citace od renomovaných filmových kritiků. Po odhalení, že hanlivé poznámky o předchozích dílech Francise Forda Coppoly byly smyšlené a nepocházely z legitimních recenzí kritiků, studio ve středu stáhlo trailer. Zdroje obeznámené se situací informují Variety, že Lionsgate a Egan úmyslně nevytvářeli falešné citace, ale spíše nesprávně ověřili a zkontrolovali fráze poskytované konzultantem. Cílem traileru bylo ukázat, že stejně jako ‚Megalopolis‘, i Coppolova oceňovaná díla čelila kritice. Zdá se, že k vytvoření fiktivních citací přiřazených kritikům byla použita umělá inteligence (AI). Například trailer falešně přisoudil citaci Pauline Kael v časopise New Yorker s tvrzením, že uvedla, že ‚Kmotr‘ byl ‚znehodnocen svým uměním‘, ačkoli Kael film milovala. Když Variety požádal o negativní názory na Coppolova díla od známých recenzentů pomocí AI služby ChatGPT, odpovědi byly nápadně podobné citacím uvedeným v traileru. Egan měl dlouhodobý pracovní vztah s Adamem Fogelsonem, předsedou filmové skupiny Lionsgate, který trval přes dvě desetiletí. Duo spolupracovalo u Universal a později u STX.

Fogelson působil jako předseda Universal Pictures do roku 2013 a poté jako předseda filmové skupiny STX. Před dvěma lety se Fogelson přidal k filmové skupině Lionsgate jako místopředseda a v lednu byl jmenován předsedou. Od odchodu z STX v roce 2019 působí Egan jako nezávislý poradce. "Lionsgate podniká okamžité kroky k stažení našeho traileru k ‚Megalopolis‘, " uvedla společnost ve středu. "Omlouváme se co nejsrdečněji kritikům, stejně jako Francisi Fordu Coppolovi a American Zoetrope, za toto neomluvitelné přehlédnutí při našem prověřování. Udělali jsme chybu a upřímně litujeme. " Mluvčí společnosti Lionsgate odmítl komentovat tuto zprávu, zatímco Egan nereagoval na četné žádosti o komentář.