Lionsgate a mis fin à sa collaboration avec Eddie Egan, le consultant marketing responsable de la bande-annonce de « Megalopolis », qui comportait des citations fabriquées de critiques de films renommés. Suite à la révélation que les remarques désobligeantes concernant les œuvres antérieures de Francis Ford Coppola étaient fabriquées et ne provenaient pas de critiques légitimes, le studio a retiré la bande-annonce mercredi. Des sources familières de la situation informent Variety que Lionsgate et Egan n’ont pas intentionnellement créé de fausses citations, mais ont plutôt échoué à vérifier et à vérifier correctement les phrases fournies par le consultant. L'objectif de la bande-annonce était de montrer que, tout comme « Megalopolis », le travail acclamé de Coppola a également été critiqué. Il semble que l'intelligence artificielle (IA) ait été utilisée pour générer les citations fictives attribuées aux critiques. Par exemple, la bande-annonce a faussement attribué une citation à Pauline Kael dans le New Yorker, affirmant qu'elle avait dit que « Le Parrain » était « diminished by its artsiness » (diminué par son côté artistique), alors qu'en réalité Kael adorait le film. Lorsque Variety a demandé des opinions négatives sur le travail de Coppola à des critiques célèbres en utilisant le service d'IA ChatGPT, les réponses ressemblaient étrangement aux citations incluses dans la bande-annonce. Egan entretenait une relation de travail de longue date avec Adam Fogelson, le président du groupe de films de Lionsgate, depuis plus de deux décennies. Le duo avait auparavant collaboré chez Universal et plus tard chez STX.

Fogelson a été président de Universal Pictures jusqu'en 2013, puis président du groupe de films STX. Il y a deux ans, Fogelson a rejoint le groupe de films de Lionsgate en tant que vice-président, et en janvier, il a été nommé président. Depuis son départ de STX en 2019, Egan a travaillé en tant que consultant indépendant. « Lionsgate prend des mesures immédiates pour retirer notre bande-annonce de ‘Megalopolis’ », a déclaré la société mercredi. « Nous présentons nos plus sincères excuses aux critiques concernés, ainsi qu'à Francis Ford Coppola et American Zoetrope, pour cette faute inexcusable dans notre processus de vérification. Nous avons fait une erreur, et nous en sommes vraiment désolés. » Un porte-parole de Lionsgate a refusé de commenter ce rapport, tandis qu'Egan n'a pas répondu à de nombreuses demandes de commentaires.