**Redaktoriaus pastaba:** Šiandien „Google“ generalinis direktorius Sundar Pichai pasakė kalbą AI veiksmų viršūnių susitikime Paryžiuje. Žemiau pateikiama jo parengtos kalbos transkripcija. --- Gerbiami lyderiai, džiaugiuosi galėdamas būti šiandien čia. Ačiū, prezidentui Macron, už kvietimą ir už tai, kad subūrėte tokią iškilią auditoriją. Dirbtinis intelektas (DI) yra novatoriška technologija, o tokios diskusijos kaip ši yra būtinos bendradarbiavimui ir konkrečioms veiksmams skatinti. Baigdami šiandienos sesijas, noriu išreikšti savo optimizmą dėl DI potencialo, kuris gali būti naudingas visiems, visur. Mano aistra tobulinti žmonių gyvenimus per technologijas yra labai asmeniška. Augdamas Čenajuje, Indijoje, prieigos prie naujų technologijų buvo ribotos, pavyzdžiui, penkerių metų laukimas gauti rotacinį telefoną. Šis telefonas pakeitė mūsų gyvenimus, leisdamas man greitai gauti medicininius testų rezultatus mano mamai, o ne ilgai keliauti į ligoninę. Ši patirtis paskatino mane keliauti į JAV ir gauti galimybę dirbti „Google“. Tvirtai tikiu, kad mes tik pradžioje DI transformacinio potencialo, kuris viršija asmeninių kompiuterių ir mobiliosios technologijos suteiktas permainas. DI galėtų demokratizuoti informacijos prieinamumą, kaip tai padarė internetas. Informacijos apdorojimo kaina dramatiškai sumažėjo—97% per pastaruosius 18 mėnesių—tai padaro DI labiau prieinamą. DI sąveikos tampa intuityvesnės, koncentruojantis į žmogaus patirtį ir gerinant galimybes įvairiose srityse, įskaitant viešąsias paslaugas. Šiai technologijai tobulėjant, ji skatins inovacijas ir ekonominį augimą visame pasaulyje, didindama žinias, kūrybiškumą ir produktyvumą. „Google“ įsipareigojimas dirbtiniam intelektui kyla iš mūsų misijos padaryti pasaulio informaciją visiems prieinamą ir naudingą.

Per pastarąjį dešimtmetį mūsų tyrėjai ženkliai prisidėjo prie DI pažangos, įskaitant svarbias kalbos supratimo technologijas, Transformerių architektūros kūrimą ir tokius laimėjimus kaip geriausių Go žaidėjų nugalėjimas. Mūsų generatyvios DI publikacijos buvo cituojamos daugiau nei bet kurios kitos organizacijos. Norėdami paremti šiuos pasiekimus, mes sukūrėme plačią infrastruktūrą, įskaitant milijonus mylių optinių skaidulų ir specialių DI mikroschemų, ženkliai pagerinusių anglies efektyvumą per pastarąsias kartas. Ši infrastruktūra sudaro bazę pažangiausioms DI technologijoms, tokioms kaip mūsų multimodulinis Gemini modelis. Mes esame įsipareigoję padaryti DI prieinamą per programas, kurios pagerina kasdienį gyvenimą daugiau nei 2 milijardams naudotojų per tokius produktus kaip Žemėlapiai ir Paieška. Inovatyvūs įrankiai, tokie kaip gilūs tyrimų padėjėjai, siūlo naudotojams išsamius analizės pristatymus, kad būtų galima priimti labiau informuotus sprendimus, o projektai, tokie kaip NotebookLM, suteikia galimybę naudotojams keisti tankius dokumentus į prieinamus formatus, tokius kaip tinklalaidės. DI taip pat pergalvoja mokslinius tyrimus, pavyzdžiui, AlphaFold, kuris numato baltymų struktūras ir žymiai pagreitino tyrimų pastangas tokiose srityse kaip vaistų kūrimas. Mūsų kvantinės kompiuterijos pažanga atveria kelią daugiau pertraukimų medicinoje ir energijos efektyvume. DI socialiniai pranašumai yra didžiuliai. Tokios iniciatyvos kaip „Google Translate“ dabar apima daugiau nei 110 naujų kalbų, taip didinant pasaulinę komunikaciją. Bendradarbiavimas su tokiais institucijomis kaip Institut Curie siekia pasinaudoti DI vėžio gydymui, o DI padeda nelaimių atveju ir aplinkos stebėjimui, kad pagerintų bendruomenės saugumą. Šie pavyzdžiai pabrėžia milžinišką DI potencialą, tačiau visiško naudos iš to realizavimo reikia kolektyvinių veiksmų ir tikslingų strategijų. Kad galėtume pasinaudoti DI potencialu, turime skatinti ekosistemą, kuri remia inovacijas ir diegimą, gerinti infrastruktūrą ir rengti darbo jėgą DI vedamai ateičiai tikdami švietimo ir mokymo galimybes. Būtina išspręsti DI apribojimus ir etinius klausimus, kai tobuliname šias technologijas. Mes esame unikaliai pozicijoje demokratizuoti priėjimą prie technologijų ir užtikrinti, kad jos tarnautų visiems žmonėms, užkertant kelią DI pažangos sukurtai prarajai. Su mūsų bendromis pastangomis galime padaryti, kad DI taptų galingu įrankiu teigiamoms permainoms.