El drama d'Adrien Brody "The Brutalist" ha rebut una àmplia aclamació i ha estat nomenat en diversos premis, però la pel·lícula està afrontant crítiques per l'ús d'intel·ligència artificial per abordar petits buits lingüístics deixats per Brody i la seva coprotagonista Felicity Jones en un segment significatiu. En una recent entrevista amb Red Shark News, l'editor Dávid Jancsó va explicar l'ús de la IA per part de l'equip de producció de la pel·lícula i les raons darrere d'aquesta decisió. La decisió d'incorporar IA va sorgir de la necessitat de millorar una petita part de la competència en hongarès de Brody i Jones. "Com a parlante nadiu d'hongarès, puc assegurar que és un dels llenguatges més difícils de pronunciar", va comentar. Jancsó va explicar: "És un llenguatge altament únic. " L'exemple notable és una escena de dos minuts on el personatge de Brody llegix una carta a la seva dona, que s'entrega completament en hongarès. TheWrap entén que cap altre aspecte de les actuacions dels actors va ser alterat digitalment amb Respeecher. "Per aquells que provenen del món anglosaxó, certs sons poden ser particularment difícils de dominar", va assenyalar. "Inicialment, vam intentar ADR aquestes elements desafiants amb els actors. Després, vam intentar substituir-los amb altres actors, però aquest enfocament va fracasar. En conseqüència, vam explorar mètodes alternatius per millorar la interpretació. " L'equip va enregistrar les veus dels actors amb Respeecher i després va introduir paraules d'IA en hongarès. Jancsó també va contribuir amb la seva veu a la pel·lícula.

"Gran part del seu diàleg en hongarès inclou parts del meu discurs. Vam tenir molta cura a preservar les seves actuacions", va explicar. "Principalment implica substituir algunes lletres aquí i allà. Pots aconseguir-ho tu mateix a ProTools, però donat el diàleg extens en hongarès, necessitàvem accelerar el procés, o encara estaríem en postproducció. " Jancsó també va defensar la discussió sobre la IA a la indústria cinematogràfica. "Parlar sobre la IA tendeix a ser controvertit, però no hauria de ser-ho", va comentar. "Hem de participar en converses obertes sobre les eines que ofereix la IA. Tot en la pel·lícula que utilitza IA s'ha fet prèviament; simplement accelera el procés. Fem servir IA per crear els petits detalls que no teníem el pressupost ni el temps per filmar. "