Adrien Brody-dramaet "The Brutalist" har fått bred anerkjennelse og mottatt nominasjoner på ulike prisutdelinger, men filmen møter kritikk for å ha brukt kunstig intelligens for å adressere mindre språklige mangler som Brody og co-stjernen Felicity Jones etterlot seg i et betydelig segment. I et nylig intervju med Red Shark News, belyste redaktør Dávid Jancsó produksjonsteamets bruk av A. I. og grunnene bak denne beslutningen. Valget om å inkludere A. I. oppsto fra nødvendigheten av å forbedre en liten del av Brody og Jones’ ferdigheter i ungarsk. "Som en innfødt ungarsk taler kan jeg attestere at det er et av de mest utfordrende språkene å uttale, " bemerket han. Jancsó utdypet og sa: "Det er et svært unikt språk. " Det bemerkelsesverdige eksempelet er en to minutter lang scene der Brodys karakter leser et brev til kona, som er levert helt på ungarsk. TheWrap forstår at ingen andre aspekter av skuespillernes prestasjoner ble digitalt endret med Respeecher. "For de som kommer fra den anglosaksiske verden, kan visse lyder være spesielt vanskelige å mestre, " påpekte han. "Innledningsvis prøvde vi å ADR-justere disse utfordrende elementene med skuespillerne. Deretter forsøkte vi å erstatte dem med andre skuespillere, men den tilnærmingen mislyktes. Derfor utforsket vi alternative metoder for å forbedre prestasjonen. " Teamet spilte inn skuespillernes stemmer med Respeecher, før de introduserte A. I. -ord på ungarsk. Jancsó bidro også med sin stemme til filmen. "Mye av dialogen deres på ungarsk inneholder deler av talen min.

Vi var svært forsiktige med å bevare deres prestasjoner, " forklarte han. "Det involverer primært å erstatte noen bokstaver her og der. Du kunne gjort dette selv i ProTools, men gitt den omfattende ungarske dialogen, måtte vi fremskynde prosessen, ellers ville vi fortsatt vært i etterproduksjon. " Jancsó forsvarte også diskusjonen om A. I. i filmindustrien. "Å snakke om A. I. pleier å være kontroversielt, men det burde det ikke være, " bemerkte han. "Vi burde ha åpne samtaler om verktøyene som A. I. tilbyr. Alt i filmen som utnytter A. I. har blitt gjort tidligere; det akselererer bare prosessen. Vi bruker A. I. til å lage de små detaljene som vi manglet budsjett eller tid til å filme. "