97 дахь Академийн шагнал хүртэх ёслолын дөхөж, *The Brutalist* кино нь тэргүүлэгч болж, олон хүн энэ нь Шилдэг киноны шагнал хүртэх, Брэди Корбет Шилдэг найруулагчаар шалгарна гэж таамаглаж байна. Адриен Броди өөрийнхөө хоёр дахь Шилдэг эрэгтэй гол дүрийн шагналыг авах боломж өндөрсч байна. Гэсэн хэдий ч, тэрээр саад бэрхшээлтэй тулгарч магадгүй, учир нь тэрээр хамгийн үр дүнтэй гүйцэтгэл сайжруулах технологи болох: AI ашигласан гэдгийг ил болгосон байна. Броди Холокостын ам survivor, архитектор Ласло Тотын дүрийг бүтээсэнд нь түүний шүүмжлэгчид тасралтгүй өндөр үнэлдэг байсан ч, AI нь түүний угсаатны яриаг сайжруулахад ашиглагдсан болохыг илрүүлжээ. Киноны засварлагч, угсаатны маань төлөөлөгч Давид Янчо RedShark News-д Броди нь угсаа гарвалтай боловч яриаг эзэмших нь маш хүнд хэцүү гэдгийг тайлбарласан. "Энэ дэд төрөлд орохгүй. Унгар хэл маш онцгой хэл. Бид Броди болон Фелисити Жоунсийг сургасан бөгөөд тэд гайхалтай гүйцэтгэл үзүүлсэн, харин бид ч мөн үгийг сайжруулахыг хичээж, дотоодынхан хүртэл ялгааг олохгүй байх хэмжээнд хонгил болгосон" гэж хэлжээ. Бродийн чадвартай болоод, продакшн баг нь түүний яриаг төгсгөх олон арга замыг судалжээ. “Англи-цэссийн ертөнцийн жүжигчдэд зарим дуу чимээ дуудах нь маш хүнд байдаг. Эхэндээ бид тэдгээр төвөгтэй дууг жүжигчидтэй ADR хийхийг оролдов. Дараа нь бид ADR-д өөр жүжигчдийг ашиглаж үзсэн, гэхдээ энэ арга бүтэлгүйтсэн.

Тиймээс бид яриаг сайжруулах бусад арга замыг эрэлхийлсэн" гэж Янчо дурдаж байна. “Тэдний Унгар хэлний ярианы ихэнх нь миний яриатай холилдсон. Бид тэдний гүйцэтгэлд анхааралтай хандаж, үсэгнүүд рүү байнга тохируулж байсан. Энэ нь ProTools-д хийх боломжтой байсан ч, бидэнд Унгар хэлний их хэмжээний яриа байсан тул процессийг хурдатгах шаардлагатай байсан. Эс бөгөөс бид одоо ч пост үйлдвэрлэлийн үе шатанд байх байсан. ” *The Brutalist* киноны баг Бродийн яриаг AI-ыг ашиглахгүйгээр сайжруулахад ч зүтгэж байгаа нь магтагдах зүйл, харин ч AI-г ашиглахын өмнөх аргатай харьцангуй дүгнэлт дүгнэх хэрэгтэй болно. Энэ нь Бродийн жинхэнэ чадварыг харуулж байгаа юу, эсвэл AI-ийн оролцоо түүний гүйцэтгэлийг дордуулж байна уу?Оскарын нэр дэвшигчдийг энэ долоо хоногт зарлах бөгөөд Броди нэр дэвших нь эргэлзээгүй ч, энэ мэдээ нь түүний Шилдэг эрэгтэй гол дүрийн өрсөлдөөнд сөрөг нөлөө үзүүлэх болов уу? Танай бодол юу вэ?AI-ийг ашиглах шаардлага байсан уу?Энэ нь Адриен Бродийн Оскар хүртэх боломжийг эрсдэлд оруулах уу?