lang icon English
Jan. 22, 2025, 11:30 p.m.
1585

Kontroversen rundt AI i film: Brady Corbets 'The Brutalist'

Brief news summary

Brady Corbets film "The Brutalist" har utløst diskusjoner om AI's innvirkning i etterarbeidet, spesielt når det gjelder forbedringen av ungarsk dialog levert av Adrien Brody og Felicity Jones. Corbet klargjorde at AI-verktøyet Respeecher kun ble brukt for å forbedre nøyaktigheten av spesifikke vokaler og bokstaver på ungarsk, uten å endre skuespillernes prestasjoner, ettersom begge hadde samarbeidet med en dialekttrener for å perfeksjonere aksentene sine. Filmen, som har blitt anerkjent med seire på Golden Globe og ni BAFTA-nominasjoner, intensiverer debatten om AIs stadig større rolle i film. Selv om det er bekymringer rundt jobbsikkerhet i Hollywood, har AI historisk sett bidratt til forbedringer i prestasjoner, som tydelig vist i filmer som "Black Swan" og "Avatar"-franchisen. Utviklingen av teknologier som Respeecher har reist betydelige etiske spørsmål om samtykke og autensitet, noe som har fått produsenter til å kritisk vurdere de bredere implikasjonene av å integrere AI i filmproduksjon.

Brady Corbets film "The Brutalist" skapte kontrovers etter at det ble avslørt at AI-teknologi ble brukt under etterproduksjonen for å forbedre den ungarske dialogen til stjernene Adrien Brody og Felicity Jones. Mens integreringen av AI i filmproduksjon har reist bekymringer i Hollywood, spesielt angående jobbsikkerhet, klargjorde Corbet at teknologien ikke endret skuespillernes prestasjoner. Han bemerket at Brody og Jones jobbet mye med en dialektcoach for å perfeksjonere aksentene sine, og AI ble bare brukt til å finjustere spesifikke lyder i deres ungarske dialog uten å modifisere deres engelske linjer. Etter å ha vunnet flere Golden Globe-priser, inkludert Beste dramatiske film og Beste regissør for Corbet, fikk "The Brutalist" ni BAFTA-nominasjoner, og Oscar-nominasjoner forventes snart. AI's tilstedeværelse i film er ikke begrenset til dette prosjektet; andre Oscar-konkurrenter har også benyttet AI-verktøy som Respeecher. Teknologiens økende bruk i Hollywood har utløst frykt for at den kan erstatte visse roller, noe som kompliserer diskusjoner om bevaringen av skuespillernes kunstneriske integritet.

Lignende bekymringer har oppstått i tidligere utdelingen sykluser, for eksempel med Natalie Portmans rolle i "Black Swan, " hvor digitale effekter endret danseprogrammene hennes, og Michael Douglass fremstilling i "Behind the Candelabra, " hvor VFX kombinerte hans prestasjon med en musikers. Performance capture og AI-drevne VFX-teknikker påvirker i økende grad prestasjoner, men ofte uten passende anerkjennelse under prisutdelinger. Spesielt forsvarte James Cameron arbeidet til Zoe Saldana i "Avatar, " og argumenterte for at hennes bidrag fortjener like mye anerkjennelse som de av live-action-skuespillere, til tross for at hun ble fremstilt som en CG-karakter. Bruken av AI strekker seg til applikasjoner som dubbing og automatisert dialogbytte (ADR). For eksempel muliggjør Respeecher-teknologi stemmeforvandlinger, som å de-aldring av Mark Hamills stemme i "The Mandalorian. " Andre selskaper, som Flawless, fokuserer på etiske anvendelser av AI, og sikrer samarbeid med bransjens fagforeninger for å opprettholde samtykke. Etter hvert som AI-verktøy blir mer utbredt i bransjen, vil utfordringen for produsenter være å sikre at bruken forblir etisk og transparent.


Watch video about

Kontroversen rundt AI i film: Brady Corbets 'The Brutalist'

Try our premium solution and start getting clients — at no cost to you

I'm your Content Creator.
Let’s make a post or video and publish it on any social media — ready?

Language

Hot news

Nov. 16, 2025, 1:28 p.m.

AI-videovisning forbedrer sports-overføringsopple…

Sportssendinger over hele verden tar raskt i bruk kunstig intelligens (AI) videanalytikk for å forvandle direktesendinger av sport.

Nov. 16, 2025, 1:17 p.m.

ServiceNow gir sterk inntektsutsikt og fremhever …

ServiceNow Inc., en ledende leverandør av skybaserte plattformer og løsninger, har gitt en sterk inntektsvekstprognose for kommende tredje kvartal, noe som indikerer en robust forretningsmomentum og positiv mottakelse i markedet.

Nov. 16, 2025, 1:14 p.m.

PR Newswire ligger foran innen SEO og AI-søk, og …

HONG KONG, 13.

Nov. 16, 2025, 1:14 p.m.

Google kunngjør $40 milliarder data senterprosjek…

Nøkkelinformasjon Motta Forbes Breaking News-tekstvarsler: Vi introduserer tekstmeldingsvarsler slik at du kan holde deg oppdatert på de viktigste historiene som preger dagens nyheter

Nov. 16, 2025, 1:13 p.m.

AI-markedsføringsfirmaet Alembic sikrer $145 mill…

Den siste finansieringsrunden, Series B, har verdsatt Alembic til 645 millioner dollar.

Nov. 16, 2025, 9:21 a.m.

AI dreper markedsføring slik vi kjenner den — så …

Marc Andreessens påstand fra 2011 om at «programvare er i ferd med å spise verden» har spesielt kommet til uttrykk innen markedsføring, og kulminerte nylig på Cannes Lions-festivalen, hvor teknologigiganter som Amazon, Google, Meta, Microsoft, Netflix, Pinterest, Reddit, Spotify og Salesforce har overgått tradisjonelle reklamebyråer.

Nov. 16, 2025, 9:19 a.m.

Google's AI-modus kan nå fungere som en virtuell …

Google er ivrig etter at du skal bruke AI-et sitt for å hjelpe deg med julehandelen, og har nå aktivert AI-modus og Gemini for å koble deg direkte til produkter.

All news

AI Company

Launch your AI-powered team to automate Marketing, Sales & Growth

and get clients on autopilot — from social media and search engines. No ads needed

Begin getting your first leads today