Որպեսզի չկորցնես չափազանց շատ տեքստի ծավալը, այստեղ է հայերեն թարգմանությունը։ Նվազեցնող օրվանից պակաս ոչ ավելի ու ավելի քան տասնութ ամիս անց, Ֆրենկի Ջոնսոնը, որը բանտարկված էր Բերբինգհեմի մոտակայքում գտնվող Ուիլյամ Է. Դոնալդսոն բանտում, հաղորդեց, որ մոտավորապես 20 անգամ ծակվել է։ Դեկտեմբերին 2019 թվականին նա ծակվել է «շուրջ ինն անգամ» իր բնակարանի բաժանմունքում։ Մարտին 2020 թվականին, երբ նրան համակաշկով կցել էին գրասենյակին միջգերատեսչական թերապիայի ընթացքում, ևս մեկ բանտարկյալ ծակել է նրան հինգ անգամ։ Ավելի ուշ, այդ տարի նոյեմբերին, երբ նրան համակաշկով ուղեկցել էին բանտային բակից, Ջոնսոնին հարվածել է մեկ այլ բանտարկյալը ձյան կտորով, ստանալով հինգից վեց ծակոցներ, իսկ երկու ուղղափառ ոստիկանները տեսել են, որտեղ Ջոնսոնը պնդում է, որ մի ոստիկան խթանել է հարձակումն նախորդ վիճաբանության պատճատով։ 2021 թվականին Ջոնսոնը դատական հայց է ներկայացրել Ալաբամայի բանտային պաշտոնատար անձանց դեմ՝ նշելով, որ նրանք չեն ապահովել պաշտպանության, լայնածավալ բռնությունների, անկազմակերպության, անհամաչափ մեծ համաշխտի և համակարգային կոռուպցիայի մասնակի պատասխանատվությունը։ Հայցի պաշտպանությանը համար, ԱՄՆ-ն՝ դատական գործերով, Բուլթեր Սնոու իրավաբանական ընկերությանը՝ հաճախ միլիոնավոր դոլարներ վճարող, որին նվիրված է Խորհրդարանի առողջական և քաղաքացիական իրավունքների վարչության գլխավոր Դաութլենդ Լունսֆորդը։ Սակայն, այժմ ընկերությունը գտնվում է իմպիչմենտի ենթակայության տակ՝ Ջոնսոնի գործին օրող օրաշխապատ նշող դատավորի կողմից, քանի որ այնտեղ աշխատող փաստաբան Մեթյու Ռիվսը, ով աշխատում էր Լունսֆորդի հետ, չհաշվելով, նշում էր ոչ ապաստկ օրինական գործադրման էական իրավիճակներ՝ արտադրված արհեստական բանականության (ԱԲ) կողմից։ Տարածված դեպքը մաս է աճող մի թրենդի, երբ փաստաբանները պատժում են ենթարկվում՝ հավելված շինծու ԱԲ-այո տեղեկատվությունների պատճառով։ Ժամանակակից աշխարհում շտապ բացահայտվել է 106 նման դեպք՝ «ԱԲ hallucinations»-ի։ Անցած տարվա ընթացքում Ֆլորիդայի մեկ փաստաբանը ժամկետանց է ճանաչվել՝ շտապ ատելի ձևացող ԱԲ-ժամանակացույցների նշման համար, իսկ վերջերս Կալիֆորնիայում, ֆեդերալ դատավորը որպես պատիժ փոխեց՝ ավելի քան 30, 000 դոլար տուգանք՝ ներառյալ սխալ ԱԲ-ժամանակացույցների փաստաբան ծրագրերի մեջ։ Բերբինգհեմյան լսեծքում, ԱՄՆ Դատարանի դատավորը Անա Մանասկո ցույց տվեց, որ նա մտադիր է կիրառել տարբեր տույժեր՝ տուգանքներից մինչև պարտադիր շարունակական իրավաբանական ուսուցում, մինչև լիցենզավորման հանձնաժողովներին հղում կատարել կամ ժամանակավոր սառեցումներ տալ—մյուս հարցերի վերաբերյալ։ Նա քննադատեց նախորդ դեպքերի պատժամիջոցները, և պնդեց, որ այս գործը «հաստատ ապացույց» է, որ դրանք անբավարար էին։ Բուլթեր Սնոուի փաստաբանները խոստովանեցինն և ընդունեցին հնարավոր պատժամիջոցները, նշելով, որ ընկերությունը ունի կանոնակարգ՝ նախքան ԱԲ օգտագործելը պլանավորել։ Ռիվսը լիովին ընդունեց իր պատասխանատվությունը, և բացաւ, որ թերացել է նախապես տեղեկանալով ԱԲ-ի սահմանափակումների մասին. խնդրեց իր գործընկերներին չպատժել։ Ընկերությունը ներգրավված է և վճարվում է նահանգից՝ պաշտպանելու համար Ջեֆերսոն Դուն անունով նախկին Ալաբամայի Դատախազին։ Լունսֆորդը սկսել է վերանայել նախորդ նյութերը՝ նոր ապացույցների համար, բայց հաղորդեց, որ պատասխանն ամբողջությամբ չի պատրաստ։ Մանասկոն տալիս է 10 օր բուլթեր Սնոուին՝ ներկայացնելու իրենց պատրվակները՝ խնդրի լուծման վերաբերյալ նախքան պատժամիջոցների որոշումը։ Կեղծ ԱԲ-ժամանակացույցները հայտնվեցին տվյալների գծի հետ կապված վիճաբանության ժամանակ։ Բուլթեր Սնոուն ջանքի դուրս եկավ՝ առաջնորդելու Ջոնսոնին, որը դեռ բանտարկված է, սակայն Ջոնսոնի փաստաբանները վերանայեցին արձագանքները՝ նշելով, որ առկա չի նախապես անհրաժեշտ փաստաթղթերի։ Փաստաթուղթը, որը պահանջում էր արագ զրույց, մեջբերել էր չորս չասված վերասկրկյալ գործեր, որոնք բոլորն էլ կեղծ էին.

իսկապես վերասկրկյալ գործերը նույնական էին, բայց չեն վերաբերում կամ հին պատմական թեմաներից էին։ Մի օրինակ՝ Kelley v. City of Birmingham գործը, որը տեսականորեն 2021 թվականին մասին է եղել, բայց իր իսկական պատմության լիազորությունների ժամանակը 1939 թվականին օրինագիծ անտարբեր է։ Ջոնսոնի փաստաբաններն ի աղճատել էին բուլթեր Սնոուին՝ հորդորելով ապացույցներ հավաքել՝ «գեներատիվ արհեստական խելք»-ի հղումներով, ու նշեցին ևս մեկ կեղծ գործ քաղվածք։ Մանասկոն կատարել է անկախ որոնումներ՝ տվյալ գործերը գտնելու համար, բայց չի գտնվել այդ գործերի հաղորդագրություն։ Ռիվսը խոստովնեց, որ՝ շտապ օգտագործելով ChatGPT- ը՝ գտնելու համար հղումներ՝ առանց ինքնուրույն լրացուցիչ վավերացման, և խորին վշտացած է։ Դամիեն Շարլոտին, Փարիզից հաստատված իրավական հետազոտող, որը հետևում է նման դեպքերին, նշում է, որ վերջին ժամանակներս հրապարակումների աճ է նկատվել՝ նշելով, որ դատարանները մեղմ հրամանի պայմաններում մեծ կորուստներ չեն խուսափում, բայց կոշտ պատիժները՝ մեծ տուգանքները և սառեցումները, պատկանում են միայն այն փաստաբաններին, որոնք չհասկացեն պատասխանատվության անհրաժեշտությունը։ Նա կգայացնի խստացված կարգը։ Բացի Ջոնսոնի գործից, Լունսֆորդն ու Բուլթեր Սնոուի ընկերությունը օրինական պայմանագրեր ունեն բազմաթիվ կարևոր քաղաքացիական իրավունքների գործերով, որոնք մի քանի օր առաջ բռնկվեցին Նախագահ Թրամփի կառավարման ժամանակահատվածում, և անդրադառնում են նույն համակարգային խնդիրներին՝ խախտելով Ութեր ամենդմենտի խստությունները՝ չարաշահման և աննորմալ պատժամիջոցների։ Շաբաթավա ապես, այս գործը մի մոտահասար գնով մոտ 15 միլիոն դոլար էր՝ երկու տարին։ Որոշ ալաբամայի օրենսդիրներ հարց են տվել մեծ վճարումների մասին Բուլթեր Սնոուին, սակայն վերջին սխալի մասին, չի ջնջվել նախարարի վստահությունը։ Հավաքական լսված ժամանակ, երբ հարցեր առաջացան, նախկին շատ փաստաբանները հաստատեցին, որ Լունսֆորդը մնում է իրենց «ընտրած խորհրդատու»։