Audible aikoo tarjota "päästä päähän" -tekoälytuotantoteknologiaa – mukaan lukien käännös ja narrointi – kustantajille äänikirjojen tekemistä varten. Yhtiö ilmoitti tekevät yhteistyötä kustantajien kanssa hyödyntääkseen tekoälyä koko äänikirjatuotantoprosessin ajan. Audible selitti yhdistävänsä kokemuksensa ääniteosten tuottamisesta Amazonin tekoälyteknologiaan äänikirjojen tuotantoa varten. Tulevina kuukausina kiinnostuneilla kustantajilla on mahdollisuus valita kahdesta tuotantopolusta. Kustantajat voivat joko antaa Audiblen hoitaa koko äänikirjan tuotannon – alkaen tekstin syöttämisestä lopulliseen julkaistuun äänikirjaan – valituilla nimikkeillä; tai he voivat valita itsepalvelutuotantomallin, jossa käytetään samaa tekoälyteknologiaa, mutta tuotantoa valvovat itse itsenäisesti. Audible lisäsi, että kustantajilla on pääsy yli 100 tekoälyllä luotuun ääneen englanniksi, espanjaksi, ranskaksi ja italiaksi, sisältäen monia aksentteja ja murteita molemmissa vaihtoehdoissa. Lisäksi he voivat hyödyntää äänensä parannuksia nimikkeissään teknologian kehittyessä. Bob Carrigan, Audiblen toimitusjohtaja, totesi: "Audible uskoo, että tekoäly tarjoaa merkittävän mahdollisuuden laajentaa äänikirjojen saatavuutta, pyrkien tarjoamaan asiakkaille jokaisen kirjan kaikilla kielillä, yhdistettynä jatkuviin investointeihin huippuluokan alkuperäissisältöön.

Tämä mahdollistaa tarinoiden eloon herättämisen – auttaen luojia saavuttamaan uusia yleisöjä ja varmistaen, että kuulijat ympäri maailmaa voivat nauttia poikkeuksellisista kirjoista, joita muuten ei välttämättä koskaan kuultaisi. " Jatkuu. . . Tuotannon lisäksi Audible aikoo tarjota äänikirjakäännöspalveluita, jotka ovat tällä hetkellä esikatseluvaiheessa ja tulevat käyttöön myöhemmin tänä vuonna. Alkuvaiheen kielituki sisältää englannin, espanjan, ranskan, italian ja saksan. Kustantajat voivat valita ihmisen tekemän tarkistuksen ammattilaisilta "käännöksen oikeellisuuden ja kulttuurisen vivahteen varmistamiseksi" ja heillä on myös mahdollisuus itse tarkistaa käännökset. Audible tarjoaa kaksi käännökesitettä: tekstistä tekstiin -käännöksen käsikirjoituksille (jonka jälkeen kustantajat voivat valita ammattilais- tai tekoälynäyttelyn) ja puheesta puheeseen -käännöksen, jossa säilytetään alkuperäisen kertojan ääni ja tyyli eri kielillä. Yhtiö painotti: "Kehittäessämme tekoälypohjaista narrointia ja käännöksiä, olemme sitoutuneita tekemään tiivistä yhteistyötä kirjoittajien, kertojaäänien ja kustantajien kanssa varmistaaksemme, että nämä teknologiat täyttävät luovuus- ja liiketoimintavaatimukset, samalla kun säilytämme kuuntelijoiden odottaman laadun. Tiekarttamme sisältää kielien, aksenttien ja erikoisminäppäimien laajentamisen palvelemaan monimuotoisia globaaleja yleisöjä ja avaamaan uusia luovia mahdollisuuksia. " Julkistuksen jälkeen yksi äänikirjakustantaja totesi The Booksellereille: "Merkinnöillä on suuri merkitys, ja löydettävyyttä on haastavaa, ellei kuluttajille anneta parempia työkaluja erottamaan tekoäly- ja ihmiskanavoituja äänitallenteita. " "Hämmästyn myös, etten ole varma, voivatko ne, jotka käyttävät tekoälynäyttelyä, jakaa sitä kaikkien jälleenmyyjien kanssa, mutta käännösominaisuus on todella kiehtova. Tämä edustaa uutta rajapintaa audiografiassa. " He kuitenkin varoittivat, että "kustantajat saattavat olla varovaisia siitä, etteivät täytä markkinoita 'alemman laadun tuotteilla' ja että tämä saattaisi mahdollisesti heikentää äänikirjan arvoa kuluttajien silmissä. " Kiinnostuneet kustantajat voivat ottaa yhteyttä Audiblen edustajiin saadakseen lisätietoja.