ऑडिबलएआई उत्पादन तकनीक, जिसमें अनुवाद और कथन शामिल हैं, को प्रकाशकों को ऑडियोबुक बनाने के लिए "एंड टू एंड" सेवा के रूप में पेश करने का लक्ष्य रखता है। कंपनी ने कहा है कि वह पूरे ऑडियोबुक उत्पादन प्रक्रिया में एआई का उपयोग करने के लिए प्रकाशकों के साथ सहयोग करेगी। ऑडिबल ने स्पष्ट किया कि वह अपनी ऑडियो कहानियों के निर्माण का अनुभव अमेज़न की एआई तकनीक के साथ मिलाकर ऑडियोबुक बनाएगा। आने वाले महीनों में, इस पद्धति में रुचि रखने वाले प्रकाशक दो में से किसी एक उत्पादन मार्ग का चयन कर सकते हैं। प्रकाशक या तो ऑडिबल को पूर्ण ऑडियोबुक निर्माण का प्रबंधन करने की अनुमति दे सकते हैं—प्रारंभिक पाठ सामग्री से लेकर अंतिम प्रकाशित ऑडियोबुक तक—चुनिंदा शीर्षकों के लिए; या वे स्व-सर्विस उत्पादन मॉडल चुन सकते हैं, जिसमें वह वही एआई तकनीक का उपयोग करते हैं लेकिन अपनी स्वयं की उत्पादन प्रक्रिया स्वतंत्र रूप से देखरेख करते हैं। ऑडिबल ने यह भी उल्लेख किया कि प्रकाशक के पास अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ्रेंच, और इतालवी में 100 से अधिक एआई-निर्मित आवाज़ों का उपयोग करने का विकल्प होगा, जिसमें विभिन्न उच्चारण और बोलियों की सुविधा होगी। इसके अतिरिक्त, जैसे-जैसे तकनीक विकसित होगी, वे अपने शीर्षकों के लिए आवाज़ उन्नयन का लाभ भी ले सकते हैं। ऑडिबल के मुख्य कार्यकारी अधिकारी बॉब कैरिगन ने कहा: "ऑडिबल मानता है कि एआई एक अत्यंत महत्वपूर्ण अवसर है जो ऑडियोबुक की उपलब्धता को बढ़ाने का मौका प्रदान करता है, हमारा लक्ष्य है कि हर भाषा में हर पुस्तक ग्राहक तक पहुंचाई जाए, साथ ही प्रीमियम ओरिजिनल कंटेंट में लगातार निवेश किया जाए। इससे हमें अधिक कहानियों को जीवन में लाने का मौका मिलेगा—क्रिएटर्स को नई दर्शकों तक पहुंचने में मदद मिलेगी और दुनिया भर के श्रोता उन अद्भुत पुस्तकों का आनंद ले सकेंगे जो अन्यथा कभी नहीं सुनाई जाएंगी।" जारी. . . प्रोडक्शन के अलावा, ऑडिबल अब डेवलपमेंट में मौजूद ऑडियोबुक अनुवाद सेवाएं भी प्रदान करेगा, जिन्हें इस वर्ष के अंत तक लॉन्च किया जाएगा। प्रारंभिक भाषा समर्थन में अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ्रेंच, इतालवी और जर्मन शामिल हैं। प्रकाशक पेशेवर भाषाविदों द्वारा मानव समीक्षा का चयन कर सकते हैं "ताकि अनुवाद की सटीकता और सांस्कृतिक सूक्ष्मता सुनिश्चित हो सके" और वे स्वयं भी अनुवादों की समीक्षा का अवसर पाएँगे। ऑडिबल दो प्रकार के अनुवाद विकल्प предостав करेगा: टेक्स्ट-टू-टेक्स्ट ट्रांसलेशन (जिसमें प्रकाशक मौलिक पांडुलिपि का अनुवाद करा सकते हैं, जिसके बाद वे पेशेवर या एआई कथन का चयन कर सकते हैं) और स्पीच-टू-स्पीच ट्रांसलेशन, जो मूल कथाकार की आवाज और शैली को विभिन्न भाषाओं में संरक्षित करता है। कंपनी ने जोर दिया: "जैसे हम अपनी एआई कथन और अनुवाद क्षमताओं का विकास कर रहे हैं, ऑडिबल लेखक, कथाकार और प्रकाशकों के साथ मिलकर काम करने के प्रति प्रतिबद्ध है ताकि ये तकनीक रचनात्मक और व्यावसायिक आवश्यकताओं को पूरा करें, साथ ही हमारे श्रोताओं की अपेक्षाओं के अनुरूप मानकों को बनाये रखें। हमारा रोडमैप भाषाओं, उच्चारण, और अनूठे पात्र प्रदर्शन विकल्पों का विस्तार करने का है ताकि विविध वैश्विक दर्शकों की सेवा की जा सके और नए रचनात्मक अवसर खोले जा सकें।" घोषणा के बाद, एक ऑडियोबुक प्रकाशक ने द बुकसेलर से कहा: "लेबलिंग बहुत महत्वपूर्ण होगी, और खोज योग्यता कठिन होगी जब तक कि उपभोक्ताओं को एआई और मानवीय कथन के बीच फर्क करने के बेहतर उपकरण न मिलें। "मुझे यह भी स्पष्ट नहीं है कि या कैसे जो लोग एआई कथन का प्रयोग कर रहे हैं, वे उस आउटपुट को सभी रिटेलर्स पर वितरित कर सकते हैं, लेकिन अनुवाद सुविधा वास्तव में बहुत रुचिकर है। यह ऑडियो का एक नया मोर्चा है।" हालांकि, उन्होंने चेतावनी दी कि "प्रकाशक बाज़ार को ‘कम गुणवत्ता वाले उत्पाद’ से भरने से सतर्क रहेंगे और इससे उपभोक्ताओं की नजर में ऑडियोबुक का मूल्य कम हो सकता है।" एआई कथन और अनुवाद में रुचि रखने वाले प्रकाशक अपने ऑडिबल प्रतिनिधियों से संपर्क कर जानकारी प्राप्त कर सकते हैं।