Audible gerir ráð fyrir að bjóða „enda til enda“ gervigreindar framleiðslutækni – þar á meðal þýðingar og frásagnir – fyrir útgefendur til að búa til hljóðbækur. Fyrirtækið lýsti því yfir að það myndi vinna náið með útgefendum að því að nota gervigreind í allri framleiðsluferli hljóðbóka. Audible útskýrði að það myndi „sameina reynslu sína af framleiðslu hljóðsagna með tækni Amazon um gervigreind“ til að framleiða hljóðbækur. Á komandi mánuðum munu útgefendur sem hafa áhuga á þessum aðferð velja einn af tveimur framleiðsluvegum. Útgefendur geta annað hvort látið Audible sjá um alla framleiðslu hljóðbókarinnar – frá fyrstu textainntaki til lokaútgefinnar hljóðbókar – fyrir valdar titla; eða þeir geta valið sjálfsafgreiðslu með sjálfvirkri framleiðslu þar sem þeir nýta sömu gervigreindartækni en stýra eigin framleiðslu óháð. Audible bætti við að útgefendur muni hafa aðgang að yfir 100 gervigreindaræðisrjóðum á ensku, spænsku, frönsku og ítölsku, sem bjóða upp á mörg áhersluefni og mælskur. Þeir geta einnig nýtt sér hljóðabætur til titla sinna samkvæmt þróun tækni. Bob Carrigan, forstjóri Audible, sagði: „Audible trúir því að gervigreind geti boðið upp á tækifæri til að fjölga hljóðbókum, með það að markmiði að bjóða viðskiptavinum allar bók á hverju tungumáli, ásamt áframhaldandi fjárfestingum í vönduðu upprunalegu efni. Þetta mun gera okkur kleift að færa fleiri sögur til skila – hjálpa skáldum að ná til nýrra áhorfenda og tryggja að hlustendur um allan heim geti njörvað sér ótrúlegar bækur sem annars myndu aldrei heyrast. “ Áfram. . . Auk framleiðslunnar mun Audible einnig bjóða þýðingartæki fyrir hljóðbækur, sem er nú í prófunarflokki og áætlað að koma út síðar á þessu ári.

Upphaflega styðst tungumálastuðningur við ensku, spænsku, frönsku, ítölsku og þýsku. Útgefendur geta valið mannlega umsögn frá atvinnulistamönnum „til að tryggja nákvæmni þýðinga og menningarlega nákvæmni“ og munu einnig hafa tækifæri til að yfirfara þýðingar sjálfir. Audible mun bjóða upp á tveggja þýðingaraðferðir: texta til texta-þýðingu fyrir handrit (eftir það geta útgefendur valið á milli atvinnu- eða gervigreindar frásagnar), og tal til tala-þýðingu sem varðveitir rödd og stíl upprunalegs sögumanns yfir mismunandi tungumál. Fyrirtækið lagði áherslu á: „Þegar við þróum okkar gervigreindarfrásagnar- og þýðingargetu, er Audible enn staðráðinn í að vinna náið með höfðingjum, frásögurum og útgefendum til að tryggja að þessar tækninámskeið verði fullnægjandi fyrir skapandi og viðskiptaþarfir, á sama tíma og viðhalda gæðum sem hlustendur búast við. Áætlun okkar er að leiða í ljós fjölbreyttari tungumál, áherslur og einstaka íhluti til að þjóna fjölbreyttum alþjóðlegum áhorfendum og opna nýjar sköpunarferðir. “ Eftir tilkynninguna sagði útgefandi hljóðbóka við The Bookseller: „Merkingarnar verða mikilvægar, og uppgötvun verður vandræðaleg nema neytendur fái betri verk til að greina á milli gervigreindar og mannlegra frásagna. „Ég er líka óviss um hvort eða hvernig notendur gervigreindarfrásagnar geti dreift útkomunni á öllum söluaðilum, en þýðingaraðferðin er í raun spennandi. Þetta er nýjan land sem opnast fyrir hljóðið. “ Umsagnaraðili var þó á þeirri skoðun að „útgefendur munu vera varkárir með að fylla markaðinn af „minni gæðum“ og mögulega grafa undan virði hljóðbóka í augum neytenda. “ Útgefendur sem hafa áhuga á gervigreindarfrásögn og þýðingum geta haft samband við fulltrúa Audible fyrir frekari upplýsingar.