Audible "хэдхэн төгсгөлгүй" хий искусын үйлдвэрлэлийн технологийг танилцуулж, түүнд орчуулах, ярих гэх мэт үйлчилгээг хэвлэгчдэд санал болгож байна. Тус компани нийт audiobooks үйлдвэрлэлд AI-ийг бүхэлд нь ашиглахыг холбоотон хэвлэгчидтэй хамтран хийх болно гэж мэдэгдэв. Audible өөрийн аудио түүхүүдийг гаргаж байгаагаараа Amazon-ийн AI технологитой холбох "тэмдэглэж" байгаа гэж тайлбарлав. Ирэх сард сонирхолтой хэвлэгчид энэ арга хэмжээнд хоёр үйлдвэрлэлийн замаас сонголт хийх боломжтой болно. Хэвлэгчид аль эсвэл Audible-ийн удирдлагыг хэрэгжүүлж, анхны текстийг оруулахаас эхлээд эцсийн гаргасан аудиобүүкийг зөвхөн сонгосон нэршлээр үйлдвэрлэхэд ашиглах эсвэл өөрсдийнхөө үйлдвэрлэлийг чөлөөтэй удирдах өөрийн эрхтэй зорилгоор AI технологийг хэрэглэх хоёр сонголттой байж болох юм. Audible мөн англи, испани, франц, итали хэл дээр 100 гаруй AI-ээр үүсгэгдсэн дууны сонголттой байх болно гэж нэмж хэлэв, олон янзын акцент, аялгуутай байхаас гадна технологи хөгжихөөр өөрийн нэрлэсэн дууны шинэчлэлтийг ашиглах боломжтой юм. Audible-ийн гүйцэтгэх захирал Боб Карриган хэлэхдээ: "Audible үзэж байна, AI нь аудиобүүкийн боломжийг өргөтгөх маш чухал боломжийг үүсгэж байгаа бөгөөд харилцагчдад бүх хэл дээр бүх номыг хүргэх, мөн дээврийн анхны контентыг үргэлж нэмэгдүүлэх зорилготой. Энэ нь бидэнд олон түүхүүдийг амьдруулах, бүтээгчдэд шинэ сонсогчид хүрэх, дэлхий даяар сонсогчид өөрсийнхөөр нь эдлэх боломжийг олгоно" гэж хэлэв. Үргэлжлэл. . . Үйлдвэрлэлээс гадна, Audible одоогоор туршиж байгаа ном орчуулгын үйлчилгээг энэ жилд багтааж, туршилтын шатанд оруулж байна.

Эхний хэлний дэмжлэг англи, испани, франц, итали, герман хэлүүд болох юм. Хэвлэгчид мэргэшсэн хэл шинжлэгчдийн хүний хяналтаар "орчуулгын үнэн зөв, соёлын онцлогуудыг баталгаажуулах" эсвэл өөрсдөө орчуулгыг хянах боломжтой болно. Audible хоёр өөр орчуулгын арга замыг санал болгоно: бичвэрээс бичвэр рүү орчуулга буюу зохиол бичвэрийг орчуулаад дараа нь мэргэжлийн эсвэл AI яриачтай сонголт хийх, мөн хоосон яриа-нэг ярианд хадгалаагч хамгаалах арга замаар төрөл бүрийн хэл дээрх эх яриачийн дуу хоолой, стиль-г хадгалах. Тус компани тодорхойлон хэлэхдээ: "Бид өөрийн AI яриа болон орчуулгын боломжийг хөгжүүлэхийн тулд зохиолчид, яриачид, хэвлэгчидтэй нягт хамтран ажиллахыг туйлын зорьж байна. Энэ технологи нь бүтээлч болон бизнесийн шаардлагад нийцэж, сонсогчдын хүлээж буй чанарыг хадгалах болно. Мөн бид хэл, аялга, онцгой дүрийн гүйцэтгэлийн сонголтуудыг өргөжүүлэхээр төлөвлөж байна, энэ нь олон улсын үзэгчдэд шинэ бүтээлч боломжуудыг нээж өгнө" гэж хэлэв. Зарлан мэдээллийн дараагаар, нэг номын хэвлэгч The Bookseller-д хэлэхдээ: "Шошго тодорхойлолт маш чухал бөгөөд хэрэглэгчдэд AI болон хүний яриа хооронд ялгааг илүү сайн ойлгох хэрэгтэй тул хайлтын хэцүү асуудал тулгарна. Мөн AI яриа ашиглан бүтээгдэхүүн тараах эсвэл түгээх талаар тодорхойгүй байна, гэхдээ орчуулгын онцлог үнэхээр сонирхол татам. Энэ нь аудиогийн шинэ зах зээл юм. Гэвч тэд анхааруулж хэлэхдээ, "хэвлэгчид зах зээлд хэрэггүй чанарын бүтээгдэхүүнийг дүүргэхээс болгоомжилж, номын үнэлэмжийг хэрэглэгчдийн дунд бууруулах магадлалтай юм" гэсэн юм. AI яриа ба орчуулгад сонирхолтой хэвлэгчид илүү мэдээлэл авахын тулд Audible-ийн төлөөлөгчтэй холбоо барих боломжтой.