Pelan Audible bercadang untuk menawarkan teknologi pengeluaran AI "sepanjang jalan"—termasuk terjemahan dan narasi—kepada penerbit untuk menghasilkan buku audio. Syarikat itu menyatakan akan bekerjasama dengan penerbit untuk menggunakan AI sepanjang proses pengeluaran buku audio secara keseluruhan. Audible menjelaskan bahawa ia akan "menggabungkan pengalamannya dalam menghasilkan cerita audio dengan teknologi AI Amazon" bagi menghasilkan buku audio. Dalam beberapa bulan akan datang, penerbit yang berminat dengan pendekatan ini akan mempunyai pilihan untuk memilih salah satu daripada dua jalur pengeluaran. Penerbit boleh sama ada membenarkan Audible menguruskan sepenuhnya pengeluaran buku audio—daripada pengambilan teks awal hingga buku audio yang diterbitkan terakhir—untuk tajuk-tajuk tertentu; atau mereka boleh memilih model pengeluaran sendiri di mana mereka mengakses teknologi AI yang sama tetapi mengendalikan pengeluaran mereka sendiri secara bebas. Audible juga menambah bahawa penerbit akan mempunyai akses kepada lebih 100 suara yang dijana AI dalam bahasa Inggeris, Sepanyol, Perancis, dan Itali, yang menampilkan pelbagai aksen dan dialek melalui kedua-dua pilihan tersebut. Lebih daripada itu, mereka boleh menggunakan naik taraf suara untuk tajuk mereka seiring dengan evolusi teknologi. Bob Carrigan, Ketua Pegawai Eksekutif Audible, menyatakan: "Audible percaya bahawa AI mewakili peluang besar untuk mengembangkan ketersediaan buku audio, bertujuan menawarkan setiap buku dalam setiap bahasa, selain pelaburan berterusan dalam kandungan asli berkualiti tinggi.

Ini akan membolehkan kami membawa lebih banyak cerita ke dunia—membantu pencipta menjangkau penonton baharu dan memastikan pendengar di seluruh dunia dapat menikmati buku luar biasa yang mungkin tidak pernah didengar sebelumnya. " Berterusan. . . Selain pengeluaran, Audible akan menawarkan perkhidmatan terjemahan buku audio yang sedang dalam ujian beta dan dirancang untuk dilancarkan akhir tahun ini. Sokongan bahasa awal akan merangkumi bahasa Inggeris, Sepanyol, Perancis, Itali, dan Jerman. Penerbit boleh memilih semakan manusia oleh linguistik profesional "untuk memastikan ketepatan terjemahan dan nuansa budaya" dan mereka juga akan berpeluang menyemak terjemahan sendiri. Audible akan menyediakan dua kaedah terjemahan: terjemahan teks-ke-teks untuk manuskrip (selepas itu penerbit boleh memilih narasi profesional atau AI), dan terjemahan lisan-ke-lisan yang mengekalkan suara dan gaya narator asal merentasi pelbagai bahasa. Syarikat itu menegaskan: "Seiring dengan pembangunan keupayaan narasi dan terjemahan AI kami, Audible tetap komited untuk bekerjasama rapat dengan penulis, narator, dan penerbit bagi memastikan teknologi ini memenuhi keperluan kreatif dan perniagaan, sambil mengekalkan piawaian kualiti yang dijangka oleh pendengar kami. Peta jalan kami merangkumi pengembangan pilihan bahasa, aksen, dan pementasan watak unik untuk memenuhi keperluan penonton global yang pelbagai dan membuka kemungkinan kreatif baharu. " Selepas pengumuman tersebut, seorang pengeluar buku audio memberitahu The Bookseller: "Penjenamaan akan menjadi penting, dan kemudahan penemuan akan menjadi cabaran kecuali pengguna diberikan alat yang lebih baik untuk membezakan antara narasi AI dan manusia. "Saya juga kurang jelas sama ada atau bagaimana mereka yang menggunakan narasi AI boleh mengedarkan keluaran tersebut di semua peruncit, tetapi ciri terjemahan itu benar-benar memikat. Ini mewakili satu bidang baharu dalam dunia audio. " Walau bagaimanapun, mereka memberi amaran bahawa "penerbit akan berhati-hati tentang membanjiri pasaran dengan 'produk berkualiti rendah' dan berpotensi mengurangkan nilai buku audio di mata pengguna. " Penerbit yang berminat dengan narasi AI dan terjemahan boleh menghubungi wakil Audible mereka untuk maklumat lanjut.