Ipinakikilala ng Audible ang End-to-End na Serbisyo sa Paggawa ng Audiobook gamit ang AI at Pagsasalin para sa mga Tagapag-publish

Plano ng Audible na mag-alok ng "end-to-end" na teknolohiya sa produksyon ng AI—kabilang ang pagsasalin at pagbibigay-voice-over—para sa mga tagapagpalimbag na lumikha ng mga audiobooks. Ipinahayag ng kumpanya na makikipagtulungan ito sa mga tagapagpalimbag upang gamitin ang AI sa buong proseso ng paggawa ng audiobook. Ipinaliwanag ng Audible na "pagsasamahin nito ang karanasan sa paggawa ng mga audiostorya kasama ang teknolohiya ng AI ng Amazon" upang makabuo ng mga audiobook. Sa mga susunod na buwan, ang mga tagapagpalimbag na interesado sa pamamaraang ito ay magkakaroon ng opsyon na pumili sa isa sa dalawang landas ng produksyon. Maaaring pahintulutan ang mga tagapagpalimbag na hayaan ang Audible na pangasiwaan ang buong produksyon ng audiobook—mula sa unang pagtanggap ng teksto hanggang sa huling inilathalang audiobook—for piling mga titulo; o maaari nilang piliin ang isang self-service na modelo kung saan na-access nila ang parehong AI technology ngunit panatag nilang pangasiwaan ang kanilang sariling produksyon nang mag-isa. Dagdag pa ng Audible na magkakaroon ang mga tagapagpalimbag ng access sa higit sa 100 AI-generated na mga boses sa Ingles, Espanyol, Pranses, at Italiano, na may iba't ibang accent at diyalekto sa parehong mga opsyon. Bukod dito, maaari nilang gamitin ang mga voice upgrade para sa kanilang mga titulo habang umuunlad ang teknolohiya. Ayon kay Bob Carrigan, CEO ng Audible: "Naniniwala ang Audible na ang AI ay isang napakahalagang pagkakataon upang palawakin ang availability ng audiobook, na naglalayong mag-alok sa mga customer ng bawat aklat sa bawat wika, kasabay ng patuloy na pamumuhunan sa mga pangunahing orihinal na nilalaman.
Ito ay magpapahintulot sa amin na mabuhay ang mas maraming kwento—tulungan ang mga creator na maabot ang mga bagong tagapakinig at matiyak na ang mga nakikinig sa buong mundo ay masisilayan ang mga kamangha-manghang aklat na hindi sana naririnig kailanman. " Pagtutuloy. . . Bukod sa produksyon, mag-aalok din ang Audible ng serbisyo ng pagsasalin ng audiobook na kasalukuyang nasa beta testing at nakatakdang ilunsad sa huling bahagi ng taong ito. Ang paunang suporta sa wika ay kinabibilangan ng Ingles, Espanyol, Pranses, Italiano, at Aleman. Maaaring pumili ang mga tagapagpalimbag ng pagsusuri ng tao mula sa mga propesyonal na linggwista "upang masiguro ang katumpakan sa pagsasalin at ang nuwansang pangkultura" at bibigyan din sila ng pagkakataon na suriin ang mga salin. Magbibigay ang Audible ng dalawang paraan ng pagsasalin: text-to-text na pagsasalin para sa mga manuskrito (kasunod nito ay maaaring pumili ang mga tagapagpalimbag ng propesyonal o AI na narasyon), at speech-to-speech na pagsasalin na pinananatili ang boses at istilo ng orihinal na narrator sa iba't ibang wika. Binigyang-diin ng kumpanya: "Habang pinauunlad namin ang aming AI na kakayahan sa narasyon at pagsasalin, nananatili kaming nakatuon sa pakikipagtulungan nang malapit sa mga awtor, narrator, at mga tagapagpalimbag upang matiyak na ang mga teknolohiyang ito ay naaayon sa mga pangangailangan sa malikhaing at pang-negosyong aspeto, habang pinananatili ang kalidad na inaasahan ng aming mga nakikinig. Kasama sa aming plano ang pagpapalawak ng mga opsyon sa wika, accent, at mga natatanging performance ng karakter upang tumugon sa iba't ibang global na audience at magbukas ng mga bagong malikhaing posibilidad. " Matapos ang anunsyo, sinabi ng isang tagapagpalimbag ng audiobook sa The Bookseller: "Mahalaga ang paglilista, at magiging mahirap ang discoverability maliban na lang kung mabibigyan ng mas magagandang kasangkapan ang mga konsumer upang makilala ang pagitan ng AI at human na narasyon. "Hindi rin ako sigurado kung paano o kung ang mga gumagamit ng AI na narasyon ay maaaring magdistribute ng output na iyon sa lahat ng mga retailer, pero ang tampok na pagsasalin ay tunay na kapanapanabik. Ito ay isang bagong hangganan para sa audio. " Subalit, nagbantang ang mga ito na "magiging maingat ang mga tagapagpalimbag sa pagbomba ng merkado ng 'mas mababang kalidad na produkto' at posibleng mapanira ang halaga ng audiobook sa paningin ng mga konsumer. " Maaaring makipag-ugnayan ang mga tagapagpalimbag na interesado sa AI na narasyon at pagsasalin sa kanilang mga kinatawan ng Audible para sa karagdagang impormasyon.
Brief news summary
Nagpasok ang Audible ng teknolohiya sa paggawa ng audiobook na pinapatakbo ng AI sa pakikipagtulungan sa mga publisher upang mapabilis at mapadali ang paggawa ng mga audiobook. Gamit ang AI mula sa Amazon at ang ekspertise sa audio ng Audible, nag-aalok ang serbisyo ng dalawang pagpipilian: isang ganap na pinamamahalaang solusyon para sa produksiyon at isang self-service platform para sa malayang access sa mga kasangkapan ng AI. Ang teknolohiya ay may higit sa 100 AI-generated na boses sa iba't ibang wika kabilang ang Ingles, Espanyol, French, at Italian, na planong magdagdag pa ng mga bagong wika sa hinaharap. Pinunto ni CEO Bob Carrigan ang potensyal ng AI na mapalawak ang pagkakaroon ng audiobook sa buong mundo sa pamamagitan ng multilinggwal na kwento. Sinusubukan din ng Audible sa beta ang AI-powered na pagsasalin ng audiobook sa limang wika, pinagsasama ang tekstu-sa-tekstong pagsasalin at pagsasalin ng salita-sa-salita habang pinananatili ang boses ng orihinal na tagapagbasa. Tinitiyak ng mga human reviewer na ang kalidad, katumpakan, at angkop sa kultura ng lahat ng AI-produced na mga audiobook. Nananatiling dedikado ang Audible sa pakikipagtulungan sa mga may-akda, tagapagbasa, at publisher upang mapanatili ang mga pamantayan sa paglikha at mapalawak ang pagkakaiba-iba sa wika at karakter. Nagbibigay ng babala ang mga expert sa industriya tungkol sa malinaw na paglalagay ng label sa mga AI narrations at nangangamba sa labis na dami ng mababang kalidad na nilalaman. Hinihikayat ang mga publisher na interesado sa AI narration at translation na makipag-ugnayan sa Audible para sa karagdagang detalye.
AI-powered Lead Generation in Social Media
and Search Engines
Let AI take control and automatically generate leads for you!

I'm your Content Manager, ready to handle your first test assignment
Learn how AI can help your business.
Let’s talk!

Ang tagapagtatag ng Mandiant ay nagbababala tungk…
Si Kevin Mandia, tagapagbubuo ng kilalang kumpanya sa cybersecurity na Mandiant, ay naglabas ng seryosong babala tungkol sa hinaharap ng mga cyber banta.

CoKeeps at Maybank Trustees nagsanib-puwersa sa p…
Ang CoKeeps Sdn Bhd, isang kumpanya ng blockchain infrastructure na nakabase sa Malaysia, at ang Maybank Trustees Berhad, isang ganap na pag-aari na subsidiary ng Malayan Banking Berhad, ay pumirma ng isang memorandum of understanding (MOU) upang tuklasin at ipatupad ang mga solusyong custodial at asset management na nakabase sa blockchain na sumusuporta sa mga pambansang layunin sa digital na pagbabago ng Malaysia.

Kasama ang Perplexity sa PayPal para sa pamimili …
Dinidiliman ng Perplexity ang kanilang pokus sa chat-driven shopping upang magkaron ng pagkakaiba sa kompetitibong larangan ng generative AI kasabay ng OpenAI, Anthropic, at Google.

Sinabi ng Miyembro ng Ripple na Ang Blockchain Ay…
Si Asheesh Birla, isang kasapi ng board sa blockchain na kumpanya na Ripple, ay nagpahayag na ang teknolohiya ng blockchain ay epektibong "hinihiwa-hiwalay" ang tradisyong banko.

Nais ng Saudi Arabia na buuin ang kinabukasan nit…
© 2025 Fortune Media IP Limited.

Inilunsad ng Circle ang USDC at ang native na CCT…
Inanunsyo ng Circle, ang nag-isyu ng stablecoin na USD Coin (USDC), na available na ngayon ang native USDC sa Sonic blockchain matapos makumpleto ang bridge-to-native upgrade para sa parehong USDC at CCTP V2.

Malaking Paglago ng Merkado ng NFT Habang Tumataa…
Ang merkado ng Non-Fungible Token (NFT) ay nakararanas ng malaking paglago, na nagbubukas ng isang makapangyarihang yugto para sa digital na pagmamay-ari at sa industriya ng sining.