A mai oszlopban a generatív mesterséges intelligencia és a nagyszabású nyelvi modellek (LLM-ek) emberi szókincsre gyakorolt potenciális hatásával kapcsolatos aggodalmakat vizsgálom. Néhányan attól tartanak, hogy az MI bizonyos szavakat előnyben részesít majd másokkal szemben, és szókincsünket az MI által kedvelt szavak felé tereli, miközben másokat elhanyagol. Az MI továbbá új, látszólag kitalált szavakat is bevezethet a köznyelvbe, amelyeket az emberek a gyakori találkozás miatt elfogadhatnak valódiként. Ez az átmenet idővel egy AI által kialakított szókincshez vezethet. A szavak fontosak a kommunikációhoz, mégis evolválódnak. A társadalmak egyeseket kiemelnek, míg mások eltűnnek. Például sok Shakespeare-i szó már nincs használatban. A szókincsünk az egyéves korra megtanult körülbelül 50 szóból felnőttkorra körülbelül 40 000-re növekszik, ám az újságok csupán körülbelül 20 000 egyedi szót használnak, formálva nyelvi kitettségünket és használatunkat. Ahogy a generatív MI egyre elterjedtebbé válik, kritikus fontosságú megfontolni a szavakat, amelyeket választ.

Az MI rendszerek korlátozott adathalmazokból választanak, potenciálisan kihagyva ritka vagy képzetlen szavakat. Ez a válogatás finoman befolyásolja az emberi szókincset, olyan szókincset prezentálva, amelyet a felhasználók tudat alatt elfogadhatnak. Idővel ez homogenizálhatja a nyelvet, egyszerűsítheti a szókincset és bevezetheti az AI által alkotott kifejezéseket. A váratlan hatások mérséklése érdekében elengedhetetlen az MI okozta nyelvi változások tudatosítása. A szakértők és döntéshozók kezelhetik ezeket a finom eltolódásokat, valamint az AI-generált szavak emberi nyelvekbe való bevezetését. Az emberi szófejlődés kutatása rámutat a kommunikációs hatékonyság által hajtott folyamatos nyelvi változásra. Az MI felgyorsíthatja ezt az evolúciót, egy egyszerűsített nyelvet biztosítva az összekapcsolt világ számára. Ez elvezethet egy egységesebb, egyszerűsített kommunikációs módhoz, potenciálisan növelve a nyelvi innovációt. Az MI által módosított szókincs veszélyei ellenére ez az evolúció pozitív eredményeket is hozhat, lehet, hogy egy új korszakot nyit meg az hatékony és kedves nyelvhasználatban. Teréz anya megjegyezte, hogy még a rövid, kedves szavak is tartós visszhangot hagynak; az MI által katalizált ilyen nyelvi változások felerősíthetik ezt a hatást.