Model bahasa besar (LLMs) telah dengan cepat menjadi unsur penting dalam penyelidikan sejarah. Keupayaan mereka untuk memproses, menandai, dan menjana teks sedang mengubah aliran kerja para sarjana. Walau bagaimanapun, ahli sejarah berada dalam kedudukan unik untuk mengajukan satu soalan yang lebih mendalam: siapa yang memiliki alat yang mempengaruhi pemahaman kita tentang sejarah? Kebanyakan LLM yang paling berkuasa hari ini dicipta oleh syarikat swasta. Walaupun syarikat-syarikat ini melabur dengan banyak, objektif mereka—berpusatkan kepada keuntungan, pengembangan platform, atau kawalan harta intelek—sering bertentangan dengan nilai teras dalam pengajian sejarah: ketelusan, kebolehulangan, aksesibiliti, dan kepelbagaian budaya. Situasi ini menimbulkan kebimbangan serius tentang a) ketelusan: kita kerap kekurangan kejelasan mengenai data latihan dan kecenderungan tersembunyi, b) ketidakstabilan: syarat akses dan fungsi boleh berubah tanpa amaran, dan c) ketidakadilan: ramai penyelidik, terutamanya mereka dalam persekitaran yang kurang sumber, terpinggir. Adalah sangat penting untuk membangunkan LLM awam, terbuka untuk akses awam, yang dilatih pada korpus yang dikurasi dengan teliti, berbilang bahasa, berakar umbi dalam sejarah, diambil dari perpustakaan, muzium, dan arkib. Model-model ini perlu telus, bertanggungjawab kepada komuniti akademik, dan disokong oleh dana awam. Mewujudkan infrastruktur sedemikian adalah mencabar tetapi amat penting.

Sama seperti arkib nasional atau kurikulum pendidikan tidak akan dialih khidmat kepada syarikat swasta, begitu juga dengan teknologi interpretasi kita yang paling berkuasa. Bidang humaniora memikul tanggungjawab dan peluang untuk membangunkan kecerdasan buatan yang berbudaya dan akademik yang ketat. Kita harus bukan sahaja menggunakan LLM dengan bertanggungjawab tetapi juga mengambil kepemilikan ke atasnya secara bertanggungjawab. Integriti pengajian dan masa depan pengetahuan awam mungkin bergantung kepadanya. Prof. Dr. Matteo Valleriani Institut Max Planck untuk Sejarah Sains, Berlin, Jerman Jika anda mempunyai pendapat tentang mana-mana perkara yang anda baca di Guardian hari ini, sila emelkan surat anda untuk dipertimbangkan dalam bahagian surat kami.