lang icon Ukrainian
Auto-Filling SEO Website as a Gift

Launch Your AI-Powered Business and get clients!

No advertising investment needed—just results. AI finds, negotiates, and closes deals automatically

May 16, 2025, 11:14 a.m.
3

Обійми людяність: випускна промова факультету гуманітарних наук Тель-Авівського університету про штучний інтелект і майбутнє

Уявіть собі випуск з ступенем у галузі гуманітарних наук на фоні зростання штучного інтелекту — саме з таким мисленням я стикнувся, звертаючись до Коледжу гуманітарних наук Університету Темпл, мого alma mater, раніше цього місяця. Ніхто насправді не знає, що чекатиме майбутнє штучного інтелекту, навіть його творці. Я обрав оптимізм, зосереджений на одному важливому твердженні: наскільки б не ставало досконалим штучний інтелект, він не зможе стати людиною. Наші унікальні людські зв’язки надають нам явну перевагу. Ось промова, яку я виголосив: Мені велика честь звернутися до випускників Коледжу гуманітарних наук Університету Темпл 2025 року. Ви пройшли через «цікаві часи» — від подолання пандемії Covid у шкільні й університетські роки, до боротьби з шумом соціальних мереж, до неспокійної політичної ситуації сьогодення. Я вас розумію; коли я навчався в Темпл понад 50 років тому, Америка була так само неспокійною під час Ендрю Ніксона, з війною у В'єтнамі, що продовжувалася, та невпевненістю, яка нависала. Проте вас переповнює страх, якого не було у мого покоління: що штучний інтелект може замінити ваші майбутні робочі місця і зірвати кар’єрні мрії. У часи мого навчання в Темпл я жодного разу не торкався комп’ютерної клавіатури. Лише після здобуття диплому майже через десять років я почав безпосередньо працювати з комп’ютерами, коли писав про хакерів для журналу Rolling Stone — це відкрила мені двері у сферу штучного інтелекту. У Массачусетському технологічному інституті я зустрів Марвіна Мінскі, піонера, який ще у 1956 році з оптимізмом вірив, що комп’ютери невдовзі навчатимуться думати так само, як і люди. Це обіцянку довгий час вважали недосяжною та жартували, що її «взагалі за 10 років» вирішать. Поки не зробили прорив у нейронних мережах приблизно 20 років тому, а згодом з’явилися потужні моделі, такі як ChatGPT, у 2017 році, які перевели штучний інтелект із розряду наукової фантастики у реальність. Більшість із вас, ймовірно, вже співпрацювали з великими мовними моделями, такими як ChatGPT. Сподіваюся, жоден з вас не використав їх для заміни власної роботи — хоча зараз я й не буду просити вас у цьому зізнатися, особливо під наглядом викладачів. Працюючи в WIRED, я спілкувався з лідерами, які називають свої зусилля «останнім винаходом», уявляючи, що штучний інтелект незабаром перерастиме людину і зможе виконувати будь-яке завдання — штучний загальний інтелект (AGI). Це нависле майбутнє може викликати тривогу, особливо коли ви будете входити у робочу сферу і зіштовхнетеся з співпрацею й конкуренцією з ШІ. Але я кажу — ні. Ваша освіта залишається безцінною. Ви володієте тим, чого жоден комп’ютер ніколи не матиме: людяністю, надсилабою, яка формується у галузях гуманітарних наук, таких як психологія, історія, антропологія, соціологія, філософія, політичні науки і не тільки. Ці дисципліни вчать розуміти поведінку людей і творити з емпатією, яку може запропонувати лише людина. Ваші погляди мають автентичність, зумовлену спілкуванням із співвітчизниками. Технологічна індустрія це знає. Стів Джобс знаменитий тим, що прагнув об’єднати комп’ютери та гуманітарні науки.

Google спершу віддав перевагу науково-технічним ступеням, але швидко зрозумів величезну цінність випускників-гуманітаріїв у сферах комунікацій, бізнесу, управління і культури — багато з них стали ключовими працівниками. Навіть компанії, що працюють з ШІ, отримують користь: президент Anthropic, наприклад, — англієць за освітою й натхненням стала Джоан Дідіон. Ваше завдання — те, що не може зробити ШІ: створювати справжній людський зв’язок. OpenAI навчив моделі генерувати креативний контент, але творчість без душі здається порожньою. Уявіть собі, що ви читаєте проривний роман або слухаєте зворушливу пісню і дізнаєтеся, що вона створена машиною — ви можете відчути себе обдуреними. Дослідження доводять, що люди цінують людське мистецтво більше, навіть якщо не можуть прямо відрізнити його від ШІ-генерації. Мозкові дослідження показують, що ми реагуємо більш позитивно, коли віримо, що роботу створила людина. Це первісне зв’язування лежить у серці гуманітарних наук — і в вашій надздібності. Не намагатимусь приховувати: ШІ змінить ринок праці, зробивши деякі професії застарілими. Історія навчає, що з технологічним прогресом з’являються нові роботи — ті, що не може виконати ШІ, бо вони ґрунтуються на справжньому людському контакті. Ваша елітна освіта з Темпл у поєднанні з вашими унікальними людськими рисами — допитливістю, співчуттям, почуттям гумору — зроблять вашу роботу значущою і цінною. Коли ви розпочнете свою кар’єру, бережіть свою людяність. Використовуйте ШІ як інструмент для автоматизації рутини і пояснення складних речей — він може стати безцінним помічником. Але розквітайте, вкладаючи в свою працю серце і унікальну перспективу. У ШІ немає серця. Отже, випускники 2025 року, я залишаю вам цей девіз для в ці складні часи: Я. Людина. Повторіть разом зі мною: Я — Людина. Вітаю. Ідіть і завойовуйте світ — він ще належить вам. І останнє зауваження: я не використовував ШІ для написання цієї промови. Дякую. (Дивіться повну версію мовою оригіналу тут — у розкішному академічному вбранні. )



Brief news summary

У промові до випускників Коледжу вільних мистецтв Університету Темпл 2025 року, яка відбувається на тлі зростання штучного інтелекту, випускник-спікер визнає невизначеність, яку приносить ШІ, але підкреслює унікальну людську перевагу: справжній людський зв'язок. Розмірковуючи про минулі труднощі та швидкий розвиток ШІ — від скептицизму до передових моделей, таких як ChatGPT — він закликає випускників не боятися конкуренції з ШІ. Їхня освіта в галузі гуманітарних наук дає глибоке розуміння людської поведінки, творчості та емпатії, які ШІ не може імітувати. Посилаючись на Кремнієву долину та компанії, що займаються ШІ, у виступі наголошується, що хоча ШІ автоматизує завдання, справжній людський інсайт, допитливість, співчуття та почуття гумору залишаються незамінними. Дослідження показують, що люди цінують людське мистецтво та літературу більше, ніж роботи, створені ШІ, що підтверджує цю перевагу. Випускників заохочують поєднувати свою людськість із інструментами ШІ для досягнення професійного успіху. Зрештою, незалежно від зростання ШІ, бути людиною — мислити, відчувати, створювати серцем — залишається неперевершеною силою, яка веде до успіху.
Business on autopilot

AI-powered Lead Generation in Social Media
and Search Engines

Let AI take control and automatically generate leads for you!

I'm your Content Manager, ready to handle your first test assignment

Language

Content Maker

Our unique Content Maker allows you to create an SEO article, social media posts, and a video based on the information presented in the article

news image

Last news

The Best for your Business

Learn how AI can help your business.
Let’s talk!

May 16, 2025, 7:12 p.m.

Кінематографіст Девід Гойєр анонсує нову науково-…

Короткий огляд: Девід Гойєр вважає, що за допомогою технології Web3 нові кінематографісти зможуть легше прорватися у Голлівуд, оскільки вона сприяє інноваціям

May 16, 2025, 6:18 p.m.

Республіканці у Палаті представників США пропоную…

Республіканці у Палаті представників додали до важливого податкового законопроекту дуже суперечливу положення, яке забороняє штатам і місцевим урядам регулювати штучний інтелект (ШІ) протягом десяти років.

May 16, 2025, 5:22 p.m.

Польське кредитне бюро впровадить блокчейн для зб…

Польське кредитне бюро (BIK), яке є найбільшим кредитним бюро в Центральній і Східній Європі, нещодавно оголосило про стратегічне партнерство з британською фінтех-компанією Billon з метою інтеграції технології блокчейн у системи зберігання даних клієнтів.

May 16, 2025, 4:37 p.m.

Стверджує компанія ІІ Ілона Маска, що фокус чатбо…

Компанія ІІ Elon Musk, xAI, визнала, що «несанкціонована модифікація» спричинила те, що їхній чатбот Grok постійно публікував непрохані та суперечливі заяви про геноцид білого населення в Південній Африці у соціальній мережі Musk, X. Це зізнання спричинило широкий обговорення потенційних упереджень штучного інтелекту, маніпуляцій та необхідності прозорості й етичного нагляду у технологіях штучного інтелекту.

May 16, 2025, 3:02 p.m.

FirstFT: Групи з штучного інтелекту інвестують у …

Головні компанії у сфері штучного інтелекту, такі як OpenAI, Google, Meta та Microsoft, посилюють зусилля щодо розвитку та покращення можливостей пам’яті у своїх системах штучного інтелекту, що знаменує собою значний прорив у технології ШІ.

May 16, 2025, 1:35 p.m.

JPMorgan укладає угоду щодо токенізованих америка…

JPMorgan Chase завершила свою першу транзакцію на публічному блокчейні, здійснивши розрахунок токенізованих облігацій США через свою платформу Kinexys, яка була підключена до публічного блокчейну Ondo Finance за допомогою технології Chainlink.

May 16, 2025, 1:08 p.m.

США та ОАЕ погодилися на шлях для Emirates щодо к…

Абу-Дабі, Об’єднані Арабські Емірати — США та Об’єднані Арабські Емірати співпрацюють над планом, що дозволить Абу-Дабі придбати деякі з найпередовіших американських напівпровідників для розвитку штучного інтелекту, оголосив у п’ятницю президент США Дональд Трамп із столиці Еміратів.

All news