Cartas llovieron de camaradas de batallón que sirvieron con Christopher Pelkey en Irak y Afganistán, fellow misioneros e incluso una ex cita del baile de graduación. Una sobrina y un sobrino también dirigieron unas palabras a la corte. Sin embargo, la voz que más importaba a Stacey Wales, la hermana mayor del señor Pelkey, era la que probablemente no se escucharía cuando un juez de Arizona dictara la condena al hombre que mató a su hermano durante un incidente de furia en la carretera en 2021 — la propia voz de su hermano. La Sra. Wales, de 47 años, tuvo una idea: ¿y si su hermano, de 37, que había completado tres despliegues en combate con el Ejército de Estados Unidos, pudiera hablar por sí mismo durante la sentencia?¿Qué le diría a Gabriel Horcasitas, de 54, el hombre hallado culpable de homicidio involuntario en su caso? La respuesta llegó el 1 de mayo, cuando la Sra. Wales pulsó reproducir en una laptop en una sala judicial del condado de Maricopa, Arizona. Una imagen de su hermano apareció en una pantalla de televisión de 80 pulgadas — la misma que previamente mostró fotos de la autopsia del señor Pelkey y grabaciones de seguridad de su tiroteo mortal en una intersección en Chandler, Arizona.

Esta imagen fue creada mediante inteligencia artificial. “Es una pena que nos hayamos encontrado ese día en esas circunstancias, ” declaró la réplica del señor Pelkey. “En otra vida, probablemente habríamos sido amigos. Creo en el perdón y en Dios, quien perdona. Siempre lo he creído y todavía lo hago. ” [Notas adicionales de suscripción y acceso omitidas. ]